bass nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di bass nel dizionario inglese»italiano

I.bass¹ [ingl brit beɪs, ingl am beɪs] SOST

1. bass (voice, singer):

bass

basso m

he's a bass

è un basso

2. bass:

bass (instrument)

basso m

bass (in jazz)

contrabbasso m

3. bass (part):

to sing (the) bass

cantare da basso

4. bass (frequency):

bass

bassi mpl

II.bass¹ [ingl brit beɪs, ingl am beɪs] AGG before sost

1. bass:

bass voice, register

di basso

bass part, line, solo, range

del basso

bass flute, trombone

basso

bass tube

bassotuba

the bass strings

i bassi

2. bass (frequency):

bass sound, notes

grave

bass controls

dei bassi

bass² <pl bass, basses> [ingl brit bas, ingl am bæs] SOST ZOOL

1. bass (freshwater):

bass

pesce m persico

2. bass (sea):

bass

spigola f

bass

branzino m

bass³ [ingl brit bas, ingl am bæs] SOST

1. bass (tree):

bass

tiglio m americano

2. bass (fiber):

bass

rafia f

sea bass <pl sea basses, sea bass> [ingl am ˈsi ˌbæs] SOST

sea bass

branzino m

sea bass

spigola f

ground bass [ingl am ˈɡraʊnd ˌbeɪs] SOST

ground bass

basso m ostinato

bass viol [ingl am ˌbeɪs ˈvaɪəl] SOST

bass viol

basso m di viola da gamba

figured bass [ingl brit, ingl am ˈfɪɡjərd beɪs] SOST MUS

figured bass

basso m cifrato

double bass [ingl brit, ingl am ˌdəbəl ˈbeɪs] SOST

double bass (instrument)

contrabbasso m

double bass (player)

contrabbassista mf

largemouth bass [ˈlɑːdʒmaʊθˌbeɪs] SOST

largemouth bass

persico m trota

thorough bass [ingl brit ˈθʌrəbeɪs, ingl am ˈθəroʊ ˌbeɪs] SOST

thorough bass

basso m continuo

bass nel dizionario PONS

Traduzioni di bass nel dizionario inglese»italiano

bass¹ [beɪs] SOST MUS

1. bass (voice):

bass

basso m

2. bass:

bass (instrument: classical)

contrabbasso m

bass (electric)

basso m

bass² [bæs] SOST ZOOL

bass

spigola f

bass clef SOST

bass clef

chiave f di basso

double bass <-es> SOST

double bass

contrabbasso m

bass drum SOST

bass drum

grancassa f

Traduzioni di bass nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

grancassa

bass drum

bassotuba m MUS

bass tuba

spigola

sea bass

contrabbasso

double bass

branzino

sea bass

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The second subject is a lndler that makes use of pizzicato in the bass.

en.wikipedia.org

While in high school she played a number of instruments (including the saxophone and string bass) before coming upon the harp.

en.wikipedia.org

They select drummers and bass players for live shows.

en.wikipedia.org

There were also 8 schoolmasters, 2 educators, a cantor, a bass player and a cymbal player.

en.wikipedia.org

It is used to create guitar, bass and ukulele tablature scores, among many others.

en.wikipedia.org

In the comics and the movie, she plays the bass; in the cartoons, she plays tambourine.

en.wikipedia.org

He also noted that the ornament is more effective when it some of its notes are dissonant against the bass below it.

en.wikipedia.org

These are usually narrated in a falsetto voice and enunciated in the low bass register.

en.wikipedia.org

Until 1963, bass drummers used one stick or mallet and provided the foundation note in the battery.

en.wikipedia.org

The band's writing process was largely improvisational, based on an exchange of ideas using drum and bass rhythms as the songs' spines.

en.wikipedia.org