brulicare nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di brulicare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Traduzioni di brulicare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

brulicare nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
A proposito di questi ultimi, i giornali locali brulicavano letteralmente di annunci di matrimoni e di nascite di nuovi bambini.
it.wikipedia.org
Il dottore si mette immediatamente all'opera per medicarla e disinfettarla dai vermi che già vi brulicano.
it.wikipedia.org
Le strade del quartiere brulicavano di "bancarielli" intorno ai quali i calzolai davano nuova vita a scarpe usate, vendute poi nei mercati cittadini e della provincia.
it.wikipedia.org
Le formiche brulicano attorno ai suoi piedi e tra i suoi capelli.
it.wikipedia.org
Gli eserciti si scontrano nella parte bassa del dipinto, in un brulicare di figure, lance, armature e cavalli, che nonostante l'effetto da miniatura rimane perfettamente comprensibile.
it.wikipedia.org
I monti brulicano di animali selvatici, divenuti famosi tramite le leggende della mitologia greca, quale ad esempio il cinghiale calidonio.
it.wikipedia.org
È onnivoro, in quanto la sua dieta e prevalentemente composta da insetti ma è anche solito brulicare.
it.wikipedia.org
Il termine sciamare o brulicare viene applicato in particolare agli insetti, ma può anche essere applicato a qualsiasi altra entità o animale che presenti un comportamento simile.
it.wikipedia.org
La rappresentazione modernamente rinascimentale è mischiata con l'esuberanza decorativa e il brulicare degli ori legati ancora alla tradizione tardogotica lombarda, creando un interessante ibrido.
it.wikipedia.org
I corpi feriti dei soldati brulicavano di batteri e sporcizia, brandelli di vestiti e residui bellici e nonostante il pesante uso di antisettici, gli uomini morivano.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "brulicare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski