chat nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di chat nel dizionario inglese»italiano

I.chat <forma in -ing chatting, pass, part perf chatted> [ingl brit tʃat, ingl am tʃæt] VB vb intr

1. chat:

chat

chiacchierare (with, to con)

2. chat INFORM:

chat

chattare

II.chat [ingl brit tʃat, ingl am tʃæt] SOST

1. chat:

chat

chiacchierata f

to have a chat

fare quattro chiacchiere (with con; about su)

we had a chat on the phone

abbiamo fatto una lunga chiacchierata al telefono

I must have a chat with her about her work

devo parlarle del suo lavoro

2. chat INFORM:

chat

chat f

chat show [ingl brit, ingl am ˈtʃæt ˌʃoʊ] SOST ingl brit

chat show

talk show m

I.video chat [ˈvɪdɪəʊ tʃat, ˈvɪdioʊ ˌtʃat] SOST

video chat

videochat f

II.video-chat VB vb intr

video-chat

videochattare

video-chat

chattare in video

chat up VB [tʃat -] (chat up [sb], chat [sb] up) ingl brit colloq

chat up (flirtatiously) girl

agganciare

chat up (to obtain sth)

(rac)contarla a qn

chat room [ingl brit, ingl am ˈtʃæt ˌrum] SOST

chat room

chat room f

chit-chat [ingl brit ˈtʃɪttʃat, ingl am ˈtʃɪtˌtʃæt] SOST colloq

chit-chat

pettegolezzo m

to spend one's time in idle chit-chat

perdere tempo in pettegolezzi

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sociably chat

cordialmente

Traduzioni di chat nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chattare

to chat

chiacchierata

chat

fare una (bella) chiacchierata (chiacchierare)

to have a good chat or a nice chat or a good jaw

conversare

to chat con: with su: about

chat nel dizionario PONS

Traduzioni di chat nel dizionario inglese»italiano

I.chat [tʃæt] SOST

1. chat:

chat

chiacchierata f

2. chat INFORM:

chat

chat f inv

II.chat <-tt-> [tʃæt] VB vb intr

1. chat:

chat

chiacchierare

2. chat INFORM:

chat

chattare

Traduzioni di chat nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chiacchierata

chat

chatting

chat

chattare

to chat

chiacchierare

to chat

chiacchiera

chat

fare quattro -e colloq

to have a chat

scambiare due chiacchiere

to have a chat

scambiare due chiacchiere

to have a chat

fare quattro chiacchiere

to have a chat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He then chats with some women who are going abroad to work in order to support their families.

en.wikipedia.org

Officers chatted between themselves and speculated that he was faking illness.

en.wikipedia.org

Both terms refer to an informal means for computer users to exchange messages commonly referred to as' chats'.

en.wikipedia.org

The service offered free email accounts, online commerce, chats, posting forums and online articles.

en.wikipedia.org

He has dates with women he knows from chatting on internet.

en.wikipedia.org

Further intelligence was gathered by staff observing and chatting to locals whilst collecting their laundry.

en.wikipedia.org

The woman enters and introduces herself for the first time to her future husband, who at the time was chatting to his future mistress.

en.wikipedia.org

Over half of the population connects between once and five times per week, using cybercafs for e-mailing and chatting.

en.wikipedia.org

In addition, it has an active community of users and developers who participate in online forums and irc chats.

en.wikipedia.org

He does not pay attention, as the show reports a robbery at the same bank where he chatted with the security guard.

en.wikipedia.org