contano nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di contano nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.contare [konˈtare] VB vb trans

1. contare (computare, conteggiare, calcolare):

II.contare [konˈtare] VB vb intr vb aus avere

3. contare (essere importante):

5. contare (fare affidamento):

III.contare [konˈtare]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di contano nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
to tell fibs colloq

contano nel dizionario PONS

Traduzioni di contano nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.contare [kon·ˈta:·re] VB vb trans

II.contare [kon·ˈta:·re] VB vb intr

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
si contano sulle -a

Traduzioni di contano nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

contano Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

si contano sulle -a
i morti ormai si contano a decine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Si contano circa 11000 pescatori per 1200 piroghe.
it.wikipedia.org
Contrariamente a quanto succede nell'endecasillabo canonico, le ultime sillabe atone del primo emistichio non si contano nel computo del secondo indipendentemente se sia tronco, piano o addirittura sdrucciolo.
it.wikipedia.org
Le famiglie contano in media 2,2 componenti, mentre la nuzialità nel 2005 era di 3,4 matrimoni ogni mille abitanti, dei quali il 61,8% si è svolto con rito religioso.
it.wikipedia.org
Gli atti dell'inchiesta parlamentare sono ricolmi di accertamenti sulle sofferenze (leggi debiti), che una pletora di parlamentari, cittadini che contano e comuni ha con questa o quella banca.
it.wikipedia.org
Se qualcuno non copre ("sta fuori") prende due busche, non si contano i punti, e chi ha preso il pigugno non prende nessuna busca.
it.wikipedia.org
Il punteggio per ogni onda va da 0 a 10, con le migliori due onde per ogni surfista che contano.
it.wikipedia.org
Le famiglie contano in media 1,9 componenti, mentre la nuzialità nel 2005 era di 4,0 matrimoni ogni mille abitanti, dei quali il 20.7% si è svolto con rito religioso.
it.wikipedia.org
Oltre ai già citati acero, betulla e mogano si contano rullanti in quercia (in inglese oak), bubinga, palissandro, padouk, ciliegio, pioppo, faggio (beech), noce (walnut).
it.wikipedia.org
Nella sua carriera, si contano circa una novantina di film come regista, una ventina da sceneggiatore e diciannove da attore.
it.wikipedia.org
Nel tempo le sue dimensioni si sono moltiplicate, tanto che oggi si contano tre piani in cui si raccolgono contenuti e arti di vario genere.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski