Traduzioni di cringe nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.cringe [ingl brit krɪn(d)ʒ, ingl am krɪndʒ] SOST

- Mostra i sinonimi di cringe.
- Feedback su questa voce

cringe

atteggiamento m servile, deferente

II.cringe [ingl brit krɪn(d)ʒ, ingl am krɪndʒ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di cringe.
- Feedback su questa voce

1. cringe (physically):

cringe

to make sb cringe

fare rannicchiare qn

2. cringe (in embarrassment):

cringe

to make sb cringe

mettere qn in imbarazzo

3. cringe (grovel):

cringe

essere servile, umiliarsi

4. cringe (in disgust):

it makes me cringe

mi fa raccapricciare

cringe-making [ingl am ˈkrɪndʒˌmeɪkɪŋ] AGG

- Mostra i sinonimi di cringe-making.
- Feedback su questa voce

cringe-making speech, comment:

cringe-making

Traduzioni di cringe nel dizionario inglese»italiano

cringe [krɪndʒ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di cringe.
- Feedback su questa voce

1. cringe colloq (shrink):

cringe

to cringe with embarrassment at sth

sprofondare di vergogna per qc

2. cringe (lower):

cringe

to cringe before sb

umiliarsi di fronte a qu

to cringe with embarrassment at sth

sprofondare di vergogna per qc

to cringe before sb

umiliarsi di fronte a qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Each re-enactment is directed to be intentionally over-the-top, complete with overacting and cringe-worthy dialogue. en.wikipedia.org

The popular boys cringe but don't say anything. en.wikipedia.org

I don't want to hear myself on the radio and cringe, which can happen sometimes. en.wikipedia.org

He leaves, cringing and pleading for imaginary attackers to stop as he goes. en.wikipedia.org

We will make you cringe and go upon your knees and sue us for peace. en.wikipedia.org

Tom climbs over the fence to chase the mouse, but soon sees the bubble growing to gigantic size and cringes in terror as it explodes. en.wikipedia.org

Peter cringes at the idea and heads off to school. en.wikipedia.org

However, he did say that the albums material is slightly cringe-inducing. en.wikipedia.org

I'm not cringing about it, but it's not my favorite piece. en.wikipedia.org

The man would deliver stuff that we would just cringe at. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "cringe" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski