fatica nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di fatica nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

fatica <pl fatiche> [faˈtika, ke] SOST f

1. fatica (sforzo):

fatica
fatica
grande fatica
fatica fisica
senza (fare) fatica
che fatica!
fare fatica (a fare)
hanno fatto fatica a fare
è (tutta) fatica sprecata
è una fatica fargli fare i compiti

faticare [fatiˈkare] VB vb intr vb aus avere

Traduzioni di fatica nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
sottoposto a fatica
ritornare a fatica
conquistato a fatica
procedere a fatica, arrancare also fig
leggere con fatica, finire a fatica
fare a fatica
procedere a fatica su
avanzare a fatica in

fatica nel dizionario PONS

Traduzioni di fatica nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

fatica <-che> [fa·ˈti:·ka] SOST f

faticare [fa·ti·ˈka:·re] VB vb intr

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
fatica -a

Traduzioni di fatica nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
fatica f
fatica f
tuta m da fatica
tuta f da fatica
uomo(donna) di fatica m (f)
uomo m di fatica
trascinarsi a fatica
avanzare a fatica
farsi strada a fatica
pronunciare a fatica

fatica Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

costare fatica a qu
essere morto di fatica
fare fatica a fare qc
fatica -a
tuta f da fatica
tuta m da fatica
uomo m di fatica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Mura nasconde a fatica la speranza di ricoprire tale ruolo, suscitando l'ironia dei suoi colleghi.
it.wikipedia.org
Max si rimette al lavoro e aiuta un paziente che fatica a permettersi l'insulina.
it.wikipedia.org
I dolori e le fatiche si sopportano meglio, se si agisce per ciò che è nobile, per la nobiltà morale e per la gloria.
it.wikipedia.org
Rita fatica a capire la sua vera identità.
it.wikipedia.org
Alla base del metodo vi è l'osservazione del profilo termico di un provino o di un componente meccanico durante le prove di fatica.
it.wikipedia.org
Il metodo si concentra sull'esecuzione di ripetizioni al raggiungimento del cedimento muscolare concentrico (la massima fatica), una bassa frequenza, e un basso volume.
it.wikipedia.org
Jane fatica a connettersi con le sue personalità.
it.wikipedia.org
Marc fatica non poco a capire ma alla fine ci riesce e ne rimane deluso.
it.wikipedia.org
Ovviamente lui la riconosce subito, mentre lei fatica a riconoscerlo dato il suo differente aspetto.
it.wikipedia.org
Il papa gli espresse la sua gratitudine, lo ringraziò e lo omaggiò per la fede e la fedeltà nel sopportare la malattia e la fatica.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski