filare nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di filare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.filare1 [fiˈlare] VB vb trans

II.filare1 [fiˈlare] VB vb intr

III.filarsela VB vb rifl

IV.filare1 [fiˈlare]

filare2 [fiˈlare] SOST m

Traduzioni di filare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

filare nel dizionario PONS

Traduzioni di filare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

filare1 [fi·ˈla:·re] SOST m (di piante)

I.filare2 VB vb trans +avere

II.filare2 VB vb intr +essere o avere

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
rigare [o filare] diritto

Traduzioni di filare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

filare Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rigare [o filare] diritto
filare [o filarsi] qu (interessarsi a)
filare liscio
macchina f per filare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La fanciulla si ritrova in difficoltà poiché teme di perdere il suo sposo vista la sua incapacità nel filare.
it.wikipedia.org
Tutto filerà liscio e le ragazze si esibiranno nella loro forma migliore.
it.wikipedia.org
Combatté a fianco dell'armata bianca durante la guerra civile russa, rappresentando una tendenza minoritaria, in quanto era filo-tedesco.
it.wikipedia.org
Iniziò così una lunga gara che portò all'invenzione delle prime macchine per filare e poi al telaio completamente meccanizzato.
it.wikipedia.org
Nel 1931 impianta gli estrusori meccanici per filare la pasta (attività svolta, fino ad allora, da 46 lavoratrici).
it.wikipedia.org
Pésegh adòss... è la storia di un pastorello salvato dal diavolo con panni filati in tempo benedetto.
it.wikipedia.org
Iniziano le riprese e tutto sembrava filare, finché succede un imprevisto...
it.wikipedia.org
Ancora resiste qualche filare di gelsi (moralade), un tempo comunissimi a dividere le proprietà e alimentare l'allevamento del baco da seta.
it.wikipedia.org
Blocchi di testa e blocchi di taglio si alternano in modi diversi nel filare e da un filare all'altro.
it.wikipedia.org
Tutti e tre erano filo-sovietici e avevano una storia di servizio militare con le forze associate ai sovietici.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski