forte nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di forte nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.forte1 [ˈfɔrte] AGG

2. forte (che ha forza, energico):

forte persona
forte persona
forte persona
forte persona
forte cuore, polmoni
forte cuore, polmoni
forte mano, braccio
forte atleta
forte atleta
essere molto forte POL uomo:

6. forte (intenso):

forte colore
forte colore
forte luce
forte luce
forte delusione

7. forte:

forte vento
forte vento
forte vento
forte brezza
forte temporale
forte (acuto)
forte (acuto)
forte (accecante) sole
vento forte METEOR, NAUT

9. forte (marcato):

forte accento
forte accento
forte accento
forte odore
forte odore
forte sapore
forte sapore
forte sapore
forte profumo
avere un forte odore

II.forte1 [ˈfɔrte] SOST m

III.forte1 [ˈfɔrte] AVV

1. forte (con forza):

la strinse forte a
tieniti forte!
soffia forte!
ti ricevo forte e chiaro RADIO

IV.forte1 [ˈfɔrte] INTER

V.forte1 [ˈfɔrte]

forte2 [ˈfɔrte] SOST m

forte-piano <pl forte-piano> [forteˈpjano] SOST m

Traduzioni di forte nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

forte nel dizionario PONS

Traduzioni di forte nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

forte1 [ˈfɔr·te] AVV

Traduzioni di forte nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

forte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

essere forte in qc
farsi forte di qc
forte come una quercia fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
A suo tempo il film ebbe un discreto successo, ma fu da alcuni criticato per la sua forte semplicità.
it.wikipedia.org
Negli ultimi anni è stato forte lo sviluppo di programmi ed eventi finalizzati alla raccolta fondi per contribuire alla crescita di progetti di solidarietà.
it.wikipedia.org
Aveva una voce forte che si faceva sentire in tutta la vettura.
it.wikipedia.org
Gli abanaki successivamente iniziarono a scavare dei tunnel per fare breccia nelle difese del forte, ma vennero individuati e colpiti dai tiratori inglesi.
it.wikipedia.org
La corteccia ha un forte odore di canfora che viene rilasciato quando i fusti vengono raschiati.
it.wikipedia.org
Nuovamente i tedeschi opposero una forte resistenza e i combattimenti continuarono fino al 7 novembre.
it.wikipedia.org
Si nutre di semi, bacche, frutta e spesso in passato, quando le popolazioni erano numericamente forti, era stato considerato dannoso per le coltivazioni.
it.wikipedia.org
Nel dicembre 1941 contrae una forte febbre che colpisce il suo fisico, già indebolitosi negli anni.
it.wikipedia.org
Centravanti alto e forte fisicamente, era un giocatore macchinoso e tecnicamente non raffinato.
it.wikipedia.org
Venduto solo in confezione da 20,sono le più forti della famiglia camel.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski