insieme nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di insieme nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.insieme [inˈsjɛme] AVV

1. insieme (in compagnia):

insieme
sono sempre insieme
mettere insieme cena
tenere insieme fogli, pezzi
mettersi insieme
cantare insieme
stretti insieme
agire insieme
Mary, insieme a molti altri, si lamentò

II.insieme [inˈsjɛme] SOST m

3. insieme:

insieme (complesso)
insieme (complesso)
insieme (di edifici)
insieme (di motivazioni)
insieme (di motivazioni)
un insieme ordinato
la società nel suo insieme
un insieme di dieci volumi

Traduzioni di insieme nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
cantare insieme (with a)
mettere insieme
mettere qn insieme a qn
agire insieme
mettere insieme
agganciare (insieme)
insieme m (of di)
crescere insieme, uniti

insieme nel dizionario PONS

Traduzioni di insieme nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.insieme [in·ˈsiɛ:·me] AVV

II.insieme [in·ˈsiɛ:·me] PREP

III.insieme [in·ˈsiɛ:·me] SOST m

Traduzioni di insieme nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
rimettere insieme
tornare insieme
insieme
tutti insieme
insieme a qn/qc
vivere insieme
insieme
vivere insieme
mettere insieme
andare a letto insieme
dormire insieme
mettere insieme qc
tempo m trascorso bene insieme
insieme a [o con]
mettere insieme

insieme Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tutti [o tutti quanti] insieme
si sono messi insieme
tutto [o tutto quanto] insieme
mettere insieme
insieme a (compagnia)
insieme a (contemporaneità)
legare qc insieme con un nodo
tempo m trascorso bene insieme
incontro m per cantare insieme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In alcuni casi la cola è sostituita dall'aranciata, oppure si trovano tutte e due insieme.
it.wikipedia.org
Primi 3 di ogni batteria qualificati per la finale, insieme ai 2 migliori tempi successivi.
it.wikipedia.org
Il territorio parrocchiale comprende questi nuclei insieme più alcune case sparse per un totale di 168 abitanti.
it.wikipedia.org
I campioni continentali e quello mondiale potevano essere schierati insieme ai due previsti per ogni nazione.
it.wikipedia.org
Due strutture similari sono state identificate nelle vicinanze insieme a varie altre rovine antiche.
it.wikipedia.org
Riescono a lavorare insieme persone provenienti da paesi in guerra tra loro, ad esempio israeliani e palestinesi.
it.wikipedia.org
I resti fossili di questo animale sono stati ritrovati insieme a oltre 100 gastroliti.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski