pianto nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di pianto nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

pianto [ˈpjanto] SOST m

1. pianto (il piangere):

pianto
pianto
farsi un (bel) pianto colloq
avere il pianto facile
avere il pianto facile
to be a crybaby pegg
crisi di pianto
ci sarà pianto e stridore di denti BIBL
il muro del pianto RELIG

I.piangere [ˈpjandʒere] VB vb trans

II.piangere [ˈpjandʒere] VB vb intr vb aus avere

1. piangere (singhiozzare):

III.piangere [ˈpjandʒere]

-rsi addosso
to make a poor mouth ingl am
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
erompere in pianto

Traduzioni di pianto nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

pianto nel dizionario PONS

Traduzioni di pianto nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

pianto [ˈpian·to] SOST m (lacrime)

I.piangere <piango, piansi, pianto> [ˈpian·dʒe·re] VB vb intr

II.piangere <piango, piansi, pianto> [ˈpian·dʒe·re] VB vb trans

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di pianto nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
pianto m
pianto m
farsi un bel pianto
pianto m
farsi un bel pianto
Muro m del Pianto

pianto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

muro del pianto
crisi di pianto
Muro m del Pianto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Di fronte agli stimoli quotidiani possono reagire con un pianto inaspettato, con movimenti scattosi o con tremolii, e il contenimento può aiutarli a tranquillizzarsi.
it.wikipedia.org
Charlotte non riesce a dissimulare di fronte alla sorella e cade in un pianto dirotto.
it.wikipedia.org
L'intervento di una guardia farà scoppiare i tre litiganti in un pianto dirotto che stabilirà una, ma breve, tregua.
it.wikipedia.org
L'idea si era sviluppata presto nella band, volevano creare un pianto e ripeterlo così spesso che sembrasse un urlo disumano.
it.wikipedia.org
Noi vogliamo solo fare in modo che il dolore degli evacuati superi il pianto gioso degli evacuatori.
it.wikipedia.org
Fattasi un bel pianto, si toglie il distintivo da sceriffo e lo appunta al petto del marito.
it.wikipedia.org
E allora la rabbia, il dolore e il pianto prendono il sopravvento.
it.wikipedia.org
Sconsolata, si abbandona al pianto sul margine di una strada deserta.
it.wikipedia.org
Juliette, dal piano superiore, sente i rumori di una violenta lotta e poi il pianto della bambina.
it.wikipedia.org
Chū è l'onomatopea del pianto di un topolino.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski