pregnant nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di pregnant nel dizionario inglese»italiano

pregnant [ingl brit ˈprɛɡnənt, ingl am ˈprɛɡnənt] SOST

1. pregnant MED:

pregnant woman

incinta, gravida

pregnant female animal

gravida, pregna

to become pregnant

rimanere incinta

pregnant mothers

donne incinte or gestanti

to get pregnant colloq

rimanere incinta

to get pregnant by sb

rimanere incinta di qn

to get sb pregnant colloq

mettere incinta qn

two months pregnant

incinta di due mesi

to be pregnant with twins

aspettare due gemelli

2. pregnant fig:

pregnant pause

significativo, suggestivo

pregnant word

pregnante

pregnant with meaning

denso di significato

pregnant with danger

pieno di pericoli

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

I was amazed to find out that she was pregnant

sono rimasto molto sorpreso quando ho scoperto che era incinta

overdue pregnant woman

il cui termine di gravidanza è scaduto

Traduzioni di pregnant nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pregnante frase, parola

pregnant

pregnante raro

pregnant

gestante

pregnant woman

gestante

pregnant mother

ingravidare animale

to make pregnant

ingravidare

to become pregnant

incinta

pregnant

incinta di tre mesi

three months pregnant

essere incinta di gemelli

to be pregnant with twins

rimanere incinta

to become pregnant

rimanere incinta

to get pregnant colloq

mettere incinta una donna

to get a woman pregnant colloq

gravido donna

pregnant

essere gravido di affermazione: significato

to be pregnant with

significativo pausa

pregnant

pregno animale

pregnant

pregnant nel dizionario PONS

Traduzioni di pregnant nel dizionario inglese»italiano

pregnant [ˈpreg·nənt] AGG

1. pregnant:

pregnant woman

incinta

pregnant animal

gravida

to be pregnant by sb

essere stata messa incinta da qu

to become pregnant woman

rimanere incinta

to become pregnant animal

rimanere gravida

to get sb pregnant

mettere incinta qu

2. pregnant fig silence, pause:

pregnant

carico, -a di significato

to be pregnant with possibilities for sth

essere ricco di possibilità per qc

Traduzioni di pregnant nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gravido (-a)

pregnant

pregnante

pregnant

incinta

pregnant

è incinta di cinque mesi

she's five months pregnant

gestante

pregnant woman

pregno (-a)

pregnant

aspettare un bambino colloq

to be pregnant

essere al primo/secondo/terzo mese

to be one/two/three month(s) pregnant

pregnant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be pregnant by sb

essere stata messa incinta da qu

to become pregnant woman

rimanere incinta

to become pregnant animal

rimanere gravida

to get sb pregnant

mettere incinta qu

to be pregnant with possibilities for sth

essere ricco di possibilità per qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She became pregnant twelve times and each time she had a daughter.

en.wikipedia.org

She works as a model and continued to model even when pregnant.

en.wikipedia.org

Pregnant women fall at a similar rate (27%) to women over age of 70 years (28%).

en.wikipedia.org

In other words, fewer than 1% of teens younger than 15 became pregnant in 2008.

en.wikipedia.org

When he came back, she was pregnant with his son.

en.wikipedia.org

The captain's pregnant wife was taken off the ship and transferred to.

en.wikipedia.org

A woman who was pregnant with twins survived but lost both of her unborn children.

en.wikipedia.org

When she thinks she is pregnant, he shocks her by telling her he had a vasectomy.

en.wikipedia.org

The programs also provide assistance to pregnant women and parents of young children who are trying to quit smoking.

en.wikipedia.org

Only a small proportion of available antihypertensive drugs have been tested in pregnant women, and many are contraindicated.

en.wikipedia.org