schiera nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di schiera nel dizionario italiano»inglese

schiera [ˈskjɛra] SOST f

1. schiera (gruppo, moltitudine):

schiera

group

schiera

host

schiera

throng

una schiera di angeli

a flight of angels

2. schiera MILIT:

schiera (esercito)

troops pl

schiera (esercito)

formation

schiera (disposizione)

rank

le schiere nemiche

the enemy troops

disporre a schiera

to array

locuzioni:

villetta a schiera

terraced house ingl brit

villetta a schiera

row house ingl am

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

villette a schiera

row of terraced houses ingl brit

villette a schiera

row houses ingl am

Traduzioni di schiera nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

host

schiera f (of di)

row houses

villette a schiera

legion fig

schiera f

terraced house

casa f a schiera

battalion

folta schiera f

town house

= elegante e moderna casa a schiera

mid-terrace house, property

= casa o proprietà situata al centro di una fila di case a schiera

terrace

= fila di case a schiera

schiera nel dizionario PONS

Traduzioni di schiera nel dizionario italiano»inglese

schiera [ˈskiɛ:·ra] SOST f

1. schiera (moltitudine):

schiera

crowd

a -e

in large numbers

2. schiera MILIT:

schiera

force

3. schiera (locuzione):

casa a schiera

row house

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

-e a schiera

townhouse

Traduzioni di schiera nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

terraced house

casa f a schiera

a whole posse of reporters

una schiera di accaniti

legion

schiera f

townhouse

casa f a schiera

terrace

case f pl a schiera

schiera Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

casa a schiera

row house

-e a schiera

townhouse

casa f a schiera

townhouse

case f pl a schiera

terrace

casa f a schiera

terraced house

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il territorio è formato in prevalenza da una dolce collina affacciata sul mare, seguita da altre colline di seconda e terza schiera.

it.wikipedia.org

Tra le sue schiere c'è un esercito di demoni, ninja demoniaci, non-morti, spettri, ronin e monaci posseduti.

it.wikipedia.org

L'impianto urbano è sparso, caso piuttosto singolare nel pavese, nel lodigiano e nel milanese, perché i piccoli centri abitati sono solitamente a schiera.

it.wikipedia.org

Il design dell'edificio incorpora un parco sul tetto del 14º piano, con sei case a schiera a due piani che circondano il parco.

it.wikipedia.org

Il loro nome deriverebbe dalla parola latina tres ("tre"), che derivava dal proto-indoeuropeo *trei-, con riferimento alla terza ed ultima schiera.

it.wikipedia.org

Non abitavano più nel convento, ma in alloggiamenti loro con una numerosa schiera di domestici.

it.wikipedia.org

George si schiera dalla parte delle infermiere, aderendo alla loro protesta.

it.wikipedia.org

Grazie però al fatto che si usano schiere di profili è possibile evitare questo fastidioso fenomeno.

it.wikipedia.org

La somma di tali contesti cinematografici aprirà la strada a una nuova schiera di attrici, che in breve incarnerà un rinnovato divismo femminile.

it.wikipedia.org

Tuttavia, rimane pur sempre la schiera dei suoi oppositori, che invidiano il suo successo e mal sopportano il suo impegno massonico.

it.wikipedia.org