spike nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di spike nel dizionario inglese»italiano

I.spike¹ [ingl brit spʌɪk, ingl am spaɪk] SOST

1. spike (pointed object):

spike

punta f

spike

spuntone m

2. spike SPORT (on shoe):

spike

chiodo m

spike

tacchetto m

a set of spikes

ramponi

3. spike FIS:

spike (variation)

spike m

spike (on graph)

spike m

spike (on graph)

picco m

4. spike SPORT (in volleyball):

spike

schiacciata f

5. spike ZOOL (antler):

spike

corno m

II.spikes SOST

spikes npl SPORT:

spikes

scarpette f chiodate (da corsa)

III.spike¹ [ingl brit spʌɪk, ingl am spaɪk] VB vb trans

1. spike (pierce):

spike person

trafiggere

spike meat

infilzare, infilare

2. spike (add alcohol to) colloq:

spike drink

correggere (with con)

3. spike GIORN (reject):

spike story

rifiutare, bocciare

4. spike SPORT (in volleyball):

to spike the ball

schiacciare la palla

5. spike (thwart):

spike scheme

contrastare, bloccare

spike rumour

mettere a tacere, soffocare

IV.spike¹ [ingl brit spʌɪk, ingl am spaɪk] VB vb intr SPORT

spike (in volleyball)

schiacciare

V.spike¹ [ingl brit spʌɪk, ingl am spaɪk]

to hang up one's spikes colloq sportsman:

appendere le scarpette al chiodo

to spike sb's guns

mandare all'aria i piani di qn

spike² [ingl brit spʌɪk, ingl am spaɪk] SOST

spike BOT (of flower)

stelo m

spike (of corn)

spiga f

spike heel [ingl brit, ingl am ˌspaɪk ˈhil] SOST

spike heel

tacco m a spillo

spike lavender [ˈspaɪkˌlævəndə(r)] SOST

spike lavender

nardo m italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ferocious dagger, spike

terribile

Traduzioni di spike nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tacchetto

spike

spuntone

spike

spiga

spike

chiodare parete

to spike

remare contro fig

to spike the guns

spike nel dizionario PONS

Traduzioni di spike nel dizionario inglese»italiano

I.spike [spaɪk] SOST

1. spike (pointed object):

spike

punta f

2. spike on shoes:

spike

chiodo m

3. spike pl (running shoes):

spike

scarpe f pl chiodate (da corsa)

4. spike (increase):

spike

picco m

5. spike SPORT:

spike (in volleyball)

schiacciata f

spike (in football)

spike m inv

II.spike [spaɪk] VB vb trans

1. spike colloq:

to spike a drink

correggere una bibita

2. spike (injure):

spike

ferire con i chiodi delle scarpe

3. spike (secure):

spike

inchiodare

locuzioni:

to spike a ball (in volleyball)

schiacciare (la palla)

to spike a ball (in football)

fare uno spike

III.spike [spaɪk] VB vb intr

spike

avere un picco

spike Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to spike a drink

correggere una bibita

to spike a ball (in volleyball)

schiacciare (la palla)

to spike a ball (in football)

fare uno spike

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Flower spikes may be affected during flowering season.

en.wikipedia.org

Male inflorescences are arranged in a spike, which is 4-12 cm long.

en.wikipedia.org

The two-lipped flowers emerge from the reddish-fringed, green bracts on axillary spikes along the upper sides of branches.

en.wikipedia.org

The inflorescence has a long, leaflike bract that is longer than the spikes.

en.wikipedia.org

At the base of the flower spike there is a small bract, 310 mm long.

en.wikipedia.org

White flowers occur in spikes 35 cm long.

en.wikipedia.org

The inflorescence produces erect and drooping spikes up to about 8 centimeters long with an associated long bract which exceeds the length of the spikes.

en.wikipedia.org

The game includes seven diverse levels requiring the player to navigate lava pits, geysers, spike pits, and floating platforms.

en.wikipedia.org

They have dense spikes of flowers which sometimes curve.

en.wikipedia.org

Later fossils revealed the true nature of the thumb spikes, although their exact function is still debated.

en.wikipedia.org