strade nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di strade nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

strada [ˈstrada] SOST f Per tradurre l'italiano strada, due sono i principali equivalenti inglesi: street si usa per designare le strade cittadine, affiancate da negozi e altri edifici; road designa una strada di città o di campagna, che porta a un'altra città o a un'altra parte di una città. - L'inglese britannico e americano si differenziano nell'uso della preposizione, come mostrano questi esempi: i negozi in Oxford Street = the shops in Oxford Street (BE) / the shops on Oxford Street (AE). - Per altri equivalenti ed esempi d'uso, si veda la voce qui sotto.

1. strada:

main or high road, highway ingl brit
railway ingl brit
railroad ingl am
Highway code ingl brit
rules of the road ingl am

2. strada (tragitto, percorso):

4. strada fig:

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
(disposto) a raggiera strade
spopolare le strade

Traduzioni di strade nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

strade nel dizionario PONS

Traduzioni di strade nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

strada [ˈstra:·da] SOST f

1. strada:

Traduzioni di strade nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
strade f pl acciottolate
girare per le strade
strade f pl che si intersecano
tutte le strade portano a Roma prov

strade Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

strade f pl che si intersecano
tutte le strade portano a Roma prov
strade f pl acciottolate

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski