Traduzioni di „baby“ nel dizionario inglese » polacco

I . baby [ˈbeɪbi] SOST

1. baby (child):

baby

niemowlę nt

baby

dziecko nt

newborn baby

noworodek m

to have a baby

urodzić dziecko

2. baby (youngest person):

baby

beniaminek m

3. baby (childish person):

baby

[duże] dziecko nt

4. baby AM colloq (love):

baby

kochanie nt

II . baby [ˈbeɪbi] AGG

1. baby animal, vegetable:

baby

młody

2. baby boy, girl:

baby

mały

III . baby [ˈbeɪbi] VB vb trans

baby

traktować jak dziecko

baby carriage SOST AM

baby carriage

wózek m dziecięcy

baby-sit <-sat, -sat> VB vb intr

to baby-sit for sb

opiekować się czyimś dzieckiem [lub dziećmi]

baby-sitter SOST

baby-sitter

opiekun(ka) m(f) do dziecka

cry-baby SOST colloq

cry-baby

płaksa m o f

war baby SOST

war baby

dziecko nt wojny

test tube baby SOST MED

test tube baby

dziecko nt z probówki

baby's breath SOST

Contributo di un utente

baby's breath BOT

łyszczec wiechowaty m

baby monitor SOST

Contributo di un utente

baby monitor

elektroniczna niania

Esempi per baby

newborn baby

niemowlę nt

premature baby

wcześniak m

baby's bonnet

czapeczka f dziecięca

to wind a baby

pomóc dziecku, żeby mu się odbiło

to burp a baby

pomagać dziecku w odbiciu się

to deliver a baby

odbierać [perf odebrać] poród

to have a baby

urodzić dziecko

overgrown baby [or child]

duże dziecko nt

the baby burped

dziecku się odbiło

to be expecting [a baby]

spodziewać się dziecka

they want a baby too

też chcą mieć dziecko

as a baby I was...

jako dziecko byłem...

her baby is a he

[ona] ma chłopczyka

to baby-sit for sb

opiekować się czyimś dzieckiem [lub dziećmi]

for fear of waking the baby

żeby nie obudzić dziecka

there's a baby on the way fig

dziecko jest w drodze

she became eager for a baby

zapragnęła mieć dziecko

the baby is cutting a tooth

dziecku wyrzyna się ząbek

to throw the baby out with the bath water

wylać dziecko z kąpielą

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He is not a blood relative to the baby, police said.

www.thestar.com

A very small percentage of patients with false pregnancy will arrive at the doctor's office or hospital with what feels like labour pains, but they will not deliver a baby.

www.vanguardngr.com

We taught her since she was a baby, pointing her little toe...

www.irishcentral.com

The organization provides free pregnancy tests and will donate maternity clothes, children's clothes (birth through 24 months), formula and used baby furniture when available.

www.dcourier.com

Baby-led weaning allows babies to control their solid food consumption by self-feeding from the very beginning of their experiences with food.

en.wikipedia.org

As a baby, she was left too close to a stove and suffered severe burns to both feet, which were subsequently amputated.

en.wikipedia.org

I can remember my father in his nightshirt, digging for worms for the baby robin in the bathroom.

en.wikipedia.org

As soon as the baby started crying all the beasts of the jungle started howling and many signs of ill omen were seen.

en.wikipedia.org

They run a paternity test and the results say the baby is his.

en.wikipedia.org

The giant panda cub is the smallest baby, compared in proportion to the parents, of any placental mammal.

en.wikipedia.org