portoghese » inglese

Traduzioni di „morto“ nel dizionario portoghese » inglese (Vai a inglese » portoghese)

I . morto (-a) [ˈmortu, ˈmɔrta]

morto pp irr de matar:

II . morto (-a) [ˈmortu, ˈmɔrta] SOST m (f)

morto (-a)

III . morto (-a) [ˈmortu, ˈmɔrta] AGG

1. morto (falecido):

morto (-a)

2. morto cor:

morto (-a)

3. morto (inexpressivo):

morto (-a)

4. morto (exausto):

morto (-a)

5. morto (ansioso):

estar morto de fome
estar morto de vontade de fazer a. c.

Vedi anche: matar

II . matar <part perf morto [o matado]> [maˈtar] VB vb rifl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Na cabana, ela encontra um homem morto com a mão decepada.
pt.wikipedia.org
Ele foi deposto por ter administrado mal a economia otomana em 30 de maio de 1876 e foi encontrado morto seis dias depois em circunstâncias antinaturais e misteriosas.
pt.wikipedia.org
Lha aparentemente não foi morto, mas apenas forçado a uma semi-aposentadoria.
pt.wikipedia.org
Porém, o terror começa, quando um de seus colegas aparece morto, de forma inexplicável, no local.
pt.wikipedia.org
Laroche o segue porém é morto por um jacaré.
pt.wikipedia.org
Eles pretendiam só assustar o rapaz, mas, acidentalmente foi morto pelo carro deles.
pt.wikipedia.org
Cosgrove descreveu seu corpo como "descansando [ou] cochilando em vez de [...] morto" e parece que ela está "sonhando acordada com seu namorado".
pt.wikipedia.org
Durante o cárcere, fizeram com que ela acreditasse que os filhos estavam doentes e que o marido tinha sido morto.
pt.wikipedia.org
Também se alimenta de pescado morto, ajudando a evitar a putrefação dos peixes que morrem por falta de oxigênio nas épocas de seca.
pt.wikipedia.org
Selim foi posteriormente morto por um grupo de assassinos.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "morto" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский