inglese » russo

Traduzioni di „either“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

I . either [ˈaɪðəɐ, ingl am ˈi:ðɚ] AGG

1. either (one of two):

I'll do it either way
я сде́лаю э́то так и́ли ина́че

2. either (both):

on either foot
на о́бе ноги́

II . either [ˈaɪðəɐ, ingl am ˈi:ðɚ] PRON

III . either [ˈaɪðəɐ, ingl am ˈi:ðɚ] AVV after neg

IV . either [ˈaɪðəɐ, ingl am ˈi:ðɚ] CONG

Vedi anche: or

or [ɔ:ɐ, ingl am ɔ:r] CONG

Esempi per either

either … or …
и́ли … и́ли …
either way
так и э́так
which one? — either
кото́рый из двух? — любо́й
in either event
и в том и в друго́м слу́чае
on either foot
на о́бе ноги́
I'll do it either way
я сде́лаю э́то так и́ли ина́че
either buy it or rent it
и́ли купи́ и́ли сними́
I can either stay or leave
я могу́ оста́ться или уйти́
if he doesn't go, I won't go either
е́сли он не пойде́т, я то́же не пойду́

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
He wrote that this wonderfully restrained ballad delights with the most graceful vocal performances either of these artists has ever offered to radio.
en.wikipedia.org
Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.
en.wikipedia.org
On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator.
en.wikipedia.org
The change wasn't announced over the Tannoy either.
www.dailymail.co.uk
Since either beam enters the instrument at a slightly different angle the resulting image, if unaltered, will appear blurry.
en.wikipedia.org
Afterward, the reader leads the way back and places the altar book either on the altar or on a side table.
en.wikipedia.org
You don't need two potato peelers either.
www.stuff.co.nz
The character is depicted as wearing a domino mask either with a green suit and bowler hat, or a green unitard with question mark prints.
en.wikipedia.org
It actively encourages users to carry out their heavy downloads during what is currently called either the uncounted or off-peak period.
en.wikipedia.org
Like other monumental gates, it has a large central arch for horse-drawn vehicles and two smaller arches on either side for pedestrians.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "either" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati