Traduzioni di „brezhíbno“ nel dizionario sloveno » inglese

brezhíbno AVV

brezhibno

perfectly

brezhibno

flawlessly

brezhibno

impeccably

stroj deluje brezhíbno

the machine works perfectly

nohte je imela brezhíbno pološčene

her fingernails were flawlessly polished

vedno je brezhíbno oblečen

he is always impeccably dressed

Esempi per brezhíbno

vedno je brezhíbno oblečen

he is always impeccably dressed

stroj deluje brezhíbno

the machine works perfectly

brezhíbno polt ima

s/he has flawless complexion

nohte je imela brezhíbno pološčene

her fingernails were flawlessly polished

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zato je deloma zgrešeno uveljavljeno prepričanje, da je kolonija brezhibno usklajena skupina osebkov, ki altruistično delujejo v dobro celotne skupnosti.

sl.wikipedia.org

Ta neugodna kritika je presenetila tiste, ki so v Župančičevi drami videli brezhibno mojstrovino.

sl.wikipedia.org

Namesto tega trdijo, da je delavec s sabotažo preprečil brezhibno delovanje sistema, kar je bil vzrok za tragedijo.

sl.wikipedia.org

Kompleksnost elementov (črnih polj) z dolžino vsebovane informacije raste, zato je za brezhibno branje kode treba kodo tiskati v ustrezni velikosti in ločljivosti.

sl.wikipedia.org

Pilot je lahko preletel še ~200 milj (>320 km) do domačega oporišča in tudi brezhibno pristal - glej sliko desno.

sl.wikipedia.org

V modernih vojskah je tipična delitev službenih pušk na bojne puške, jurišne puške oziroma karabinke katere delujejo brezhibno ne glede na prostor in vremenske pogoje.

sl.wikipedia.org

Varnostno kopiranje je potrebno izvajati takrat, ko vse deluje brezhibno.

sl.wikipedia.org

Prah iz istoimenskega kamna se je pogosto nanašal vzdolž spojev plošč iz tufa, da bi stavba brezhibno izgledala.

sl.wikipedia.org

Cele turneje smo oddelali le s programskimi instrumenti, ki so še vedno bili v preizkusnem načinu delovanja in z njimi nismo imeli težav, delali so brezhibno.

sl.wikipedia.org

Programer v veliki meri določa okoljske razmere, ki so pomembne za brezhibno delovanje njegovih algoritmov (položaj kamere, osvetlitev, hitrost traku, položaj objektov itd.).

sl.wikipedia.org