Traduzioni di „habit“ nel dizionario inglese » sloveno

hab·it [ˈhæbɪt] SOST

1. habit (repeated action):

habit

navada f

habit

običaj m

from force of habit

iz navade

a bad habit

razvada

a good habit

dobra navada

to break a habit

opustiti razvado

to get into habit of sth

navaditi se na kaj

to get out of the habit of sth

odvaditi se česa

to make a habit of sth

navaditi se početi kaj

2. habit colloq (drug addiction):

to have a heroin habit

biti odvisen od heroina

3. habit (special clothing) RELIG:

habit

redovniška obleka f

habit

kuta f

old habits die hard prov

navada je železna srajca preg

Esempi per habit

from force of habit

iz navade

to outgrow a habit

opustiti navado

to break a habit

opustiti razvado

creature of habit

človek navade

an incurable habit

neodpravljiva navada

a bad habit

razvada

a good habit

dobra navada

to shake off a habit

opustiti navado

to have a heroin habit

biti odvisen od heroina

to grow out of a habit

odvaditi se

to make a habit of sth

navaditi se početi kaj

to get into habit of sth

navaditi se na kaj

to fall into the habit of doing sth

navaditi se delati kaj

to get out of the habit of sth

odvaditi se česa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He is apparently harmless and has a habit of giggling when he is nervous.

en.wikipedia.org

It is the habit of even the best football crowd to quiet down once its team is being swamped.

www.theglobeandmail.com

Their habit of swooping to pick up dead rodents or other roadkill leads to collisions with vehicles.

en.wikipedia.org

The conquerers banned dagga while simultaneously introducing toxic, habit-forming substances such as nicotine and alcohol.

www.news24.com

For example, sticking to the habit of doing one pushup per day requires very little energy to get started.

lifehacker.com

Having four wives, a gambling habit and a susceptibility to confidence tricksters, he did not hold on to the money he made.

en.wikipedia.org

And break the habit of downgrading clothes that don't thrill you to loungewear.

www.dailymail.co.uk

Growing to, it has a spreading habit, with stalkless toothed leaves and bright purple or magenta, scented flowers in summer.

en.wikipedia.org

He had acquired the habit of reading widely in early life.

en.wikipedia.org

One well-known character, known for a certain habit, swilled back his pint, strode up to the fire, and was about to spit with relish into it.

en.wikipedia.org