Traduzioni di „joče“ nel dizionario sloveno » inglese

zarés joče

s/he's really crying

joče za vsak drèk

s/he cries for every stupid [ali damn] little thing

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Seveda je tudi zajca zanimalo zakaj babica joče in le ta mu vse obrazloži.

sl.wikipedia.org

Babica pa začne zopet jokati in nato sreča rusico, ki babico ogovori in vpraša zakaj joče.

sl.wikipedia.org

Berta ga roti, naj ostane, joče, nazadnje se onesvesti.

sl.wikipedia.org

Ko pride, mu plane okoli vratu in joče.

sl.wikipedia.org

Podvodni mož ga je vprašal po čem joče, deček pa mu je rekel, da pogreša dom.

sl.wikipedia.org

Otrok, ki ga mučijo kolike, je običajno zdrav, rad je, ima dober tek in je videti popolnoma v redu, kadar ne joče.

sl.wikipedia.org

Vsi v vasi so vedeli da neutrudno joče.

sl.wikipedia.org

Vprašal ga je, zakaj joče, deček pa mu je povedal, da se je izgubil.

sl.wikipedia.org

Očeta je vprašala, zakaj mati vedno joče, ko ji reže kruh, ji je povedal vso zgodbo.

sl.wikipedia.org

Tudi lisica je povprašala babico zakaj joče in ta ji je povedala o njeni hiši kateri vrata se ne odpro.

sl.wikipedia.org