sloveno » inglese

Traduzioni di „jàz“ nel dizionario sloveno » inglese (Vai a inglese » sloveno)

jàz1 <-a, -a, -i> SOST m

1. jaz:

jaz

jàz2 PRON

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Daje vrsto podatkov o kompleksnih potezah osebnosti, njihovih medsebojnih odnosih in t. i. podstrukturah osebnosti (intelekt, čustvovanje, jaz).
sl.wikipedia.org
Dere sen jaz mali bija.
sl.wikipedia.org
Tako so te povezave asimetrične – lahko si povezan z mano, vendar mogoče jaz nisem s tabo.
sl.wikipedia.org
V dani družbeni skupini se da posameznikov družbeni jaz še bolj razdeliti: človek se v delovnem okolju drugače obnaša do šefa kot do sodelavca.
sl.wikipedia.org
Tesnejša kot so razmerja med posamezniki, večja in močnejša je recipročnost, za uravnoteženost pa je pomembna altruistična pomoč po principu »jaz dam - ti daš«.
sl.wikipedia.org
Na podlagi izražanja slovnične osebe pa jih razdelimo na osebne (izražajo slovnično osebo: jaz, vidva...) in neosebne samostalniške zaimke (osebe ne moremo določiti: nekaj, kar, kdo).
sl.wikipedia.org
Spol lahko določimo tudi samostalniškim zaimkom (na primer: ona - ž. sp., jaz - m., ž. ali sr. sp., kaj - sr. sp).
sl.wikipedia.org
Jaz vsaj po duši ne bi hotel za to jamčiti.
sl.wikipedia.org
Jaz sem judovska, ker je moja mama judovska, in še pomembneje, ker verjamem, da je judovstvo ljubeče, pravično, radostno, v upanju in resnično.
sl.wikipedia.org
Pred koncem zgodbe marica premaga vse preizkušnje in njim navkljub ostane zvesta sama sebi ali pa je ko jih je srečno prebrodila, dosegla svoj pravi jaz.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina