Traduzioni di „levico“ nel dizionario inglese » sloveno

left-hander

udarec m z levico

left-hand volley

volej z levico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ima nepokrito glavo, brez ščita, drži čelado v svoji iztegnjeni desni roki, z levico grabi svoje kopje.

sl.wikipedia.org

Ta se ga je z desnico držal za lase in blagoslavljal z levico.

sl.wikipedia.org

Obraz si zakriva z levico, oče pa ga želi objeti.

sl.wikipedia.org

Forum za levico je slovenski neformalni internetni debatni klub (ki deluje kot poštni seznam namenjen političnim razpravam) civilne družbe, ustanovljen maja 2003.

sl.wikipedia.org

Glasbeni izvajalec ima v desnici lok in gode na godalo, z levico pa igra na klaviaturi predpisane note.

sl.wikipedia.org

V islandski parlament je bila izvoljena leta 2009, ko je zastopala gibanje, zavezano demokratični reformi, ki bi presegla strankarsko politiko, razdeljeno na levico in desnico.

sl.wikipedia.org

Deloval je kot literarni kritik in simpatiziral z mehiško levico.

sl.wikipedia.org

Podobna sintagma je liberalni fašizem, ki naj bi bil zmes liberalnih (v nekaterih okoljih sinonim za politično levico) s fašističnimi elementi.

sl.wikipedia.org

Leta 1936 je desnica napadla republiko, kar je bilo usodno za razdrto levico in kar je bilo pogubno za demokratično gibanje v Španiji.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je pri vsem tem potrebno omeniti dejstvo, da španska državljanska vojna ni le zgolj boj med desnico in levico ali med liberalizmom in radikalizmom.

sl.wikipedia.org