Traduzioni di „morning“ nel dizionario inglese » sloveno

I . morn·ing [ˈmɔ:nɪŋ] SOST

morning

jutro n

morning

dopoldan m

morning

zora f

morning

svitanje n

all morning

celo jutro

at four in the morning

ob štirih zjutraj

[from] morning till night

od jutra do večera

tomorrow morning

jutri zjutraj

yesterday morning

včeraj zjutraj

II . morn·ing [ˈmɔ:nɪŋ] INTER colloq

morning

jutro

good morning!

dobro jutro!

ˈcof·fee morn·ing SOST ingl brit

coffee morning

jutranje srečanje ob kavi z namenom zbiranja sredstev za dobrodelne namene

ˈmorn·ing coat SOST

morning coat

žaket m

morning coat

slavnostni moški suknjič m

morn·ing ˈnews·pa·per SOST, morn·ing ˈpa·per SOST

morning newspaper

jutranjik m

morning newspaper

jutranji časopis m

Morn·ing ˈPrayer SOST usu pl

Morning Prayer

jutranja molitev f

Morning Prayer

jutranja maša f (v anglikanski cerkvi)

ˈmorn·ing sick·ness SOST no pl

morning sickness

jutranja slabost f

morn·ing ˈstar SOST

1. morning star ASTRON (planet):

morning star

danica f

morning star

jutranjica f

2. morning star STOR (weapon):

morning star

kij m z bodicami

morn·ing-ˈaf·ter pill SOST the morning-after pill

morning-after pill

postkoitalna kontracepcijska tabletka f

morning-after pill

jutranja tabletka f colloq

Esempi per morning

all morning

celo jutro

tomorrow morning

jutri zjutraj

yesterday morning

včeraj zjutraj

this morning (of today)

davi

morning service

jutranja maša

good morning!

dobro jutro!

good morning, Doctor Smith

dober dan, doktor Smith

[from] morning till night

od jutra do večera

from morning to night

od jutra do noči

in the early morning

zgodaj zjutraj

today's/this morning's mail

današnja/jutranja pošta

early morning call

bujenje zgodaj zjutraj

good morning/evening

dobro jutro/dober večer

morning/night person

jutranji/nočni tip človeka

come Monday morning you'll regret ... colloq

v ponedeljek zjutraj ti bo žal ...

to bid sb good morning

zaželeti komu dobro jutro

at four in the morning

ob štirih zjutraj

in the morning/afternoon/evening

zjutraj/popoldne/zvečer

the other evening/morning/night

enega prejšnjih večerov/juter/noči

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He would appear at his publisher's in a morning coat and patent leather pumps.

en.wikipedia.org

By early morning of the 30th, the U-boat, after heavy depth charging, was forced to the surface, where she was engaged by gunfire.

en.wikipedia.org

Worried about spilling your morning pick-me-up coffee on a busy bus or train?

www.telegraph.co.uk

There were 1,200 seats in 1903, when a morning service was attended by 1,051 and an evening service by 1,210.

en.wikipedia.org

Side effects of many medications including cancer chemotherapy, nauseants or morning sickness in early pregnancy.

en.wikipedia.org

On that morning, 2 ships were hit with kamikaze planes.

en.wikipedia.org

The earthquake struck during the early morning (at 3:01 am, local time) when most people were asleep.

en.wikipedia.org

All units were temporarily withdrawn after the derailment for urgent safety inspections, but most were back in service for morning peak the next day.

en.wikipedia.org

This morning my husband tracked me down an omelet and some hash browns.

www.nzherald.co.nz

Most of its programming is aimed at children and adolescents ages 816, while its weekday morning edutainment programs are targeted at younger children ages 28.

en.wikipedia.org