Traduzioni di „nastopi“ nel dizionario inglese » sloveno

when the tide goes out ...

ko nastopi oseka ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Elektrika se izklopi in vklopi, in vedno ko se elektrika izklopi nastopi nekaj zlobnega.

sl.wikipedia.org

Njihov učinek nastopi že v roku 24 ur treh dni.

sl.wikipedia.org

Zgaga nastopi tipično po jedi, posebej še pri pripogibanju.

sl.wikipedia.org

To so bili njeni prvi pevski nastopi v javnosti po ducatu let zaradi neuspele operacije na grlu.

sl.wikipedia.org

Kariero reprezentanta mladih je tako zaključil s skupno šestimi nastopi.

sl.wikipedia.org

Z nastopi v tujini je postal tudi mednarodno slaven.

sl.wikipedia.org

Argirija nastopi pri ljudeh, ki vdihujejo ali zauživajo srebro (predvsem koloidno srebro) v daljšem časovnem obdobju, tj. nekaj mesecev do veliko let.

sl.wikipedia.org

Agresivnost je tako lahko tudi pokazatelj večjega samomorilnega tveganja, še preden nastopi depresija.

sl.wikipedia.org

S spreminjanjem strukture molekule se spreminja čas, po katerem spanec nastopi in trajanje učinka, sicer pa se sam uspavalni učinek ne spreminja.

sl.wikipedia.org

Ciklonalna burja nastopi, ko se ciklon (območje nizkega zračnega pritiska) nahaja na južnem Jadranu oziroma v okolici Jadrana.

sl.wikipedia.org