sloveno » inglese

Traduzioni di „nèupravíčen“ nel dizionario sloveno » inglese (Vai a inglese » sloveno)

nèupravíčen <-a, -o> AGG

2. neupravičen (brez podlage, neutemeljen):

biti nèupravíčen do pomoči
nèupravíčen strah

3. neupravičen (neubranljiv):

Esempi per nèupravíčen

nèupravíčen strah
biti nèupravíčen do pomoči
nèupravíčen poseg v zasebnost

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Komisija generalnega direktorja policije je od 2003 do leta 2015 ugotovila, da sta policista v dveh primerih neupravičeno uporabila pištolo kot prisilno sredstvo.
sl.wikipedia.org
Iz strahu in zaradi nepoznavanja jo ljudje večkrat neupravičeno pobijejo, čeprav je človeku nenevarna kača.
sl.wikipedia.org
Sodeč po uradni spletni strani so zgolj ljudje s komunistično, neonacistično in drugo ekstremistično zgodovino neupravičeni državljanstva.
sl.wikipedia.org
Ta dogodek je dal ime pojavu zabernizma (po nemškem imenu kraja), to je zlorabi vojaške oblasti oz. neupravičene agresije.
sl.wikipedia.org
Sodišče je podalo očitek, da zaposleni neupravičeno niso bili sposobni rešiti očitnih komunikacijskih težav.
sl.wikipedia.org
Lerdski zakon iz leta 1856 je razglasil, da so nepremičnine, zlasti cerkvene in avtohtone skupnosti, neupravičene.
sl.wikipedia.org
Vsebinsko je to neupravičen poseg v pravico drugega.
sl.wikipedia.org
Zakon iz leta 1992, ki bi bil moral stvar urediti, je sicer ponekod izboljšal stanje, a nekateri kraji so bili neupravičeno prizadeti.
sl.wikipedia.org
Na ta način je lokalna samouprava in lokalna skupnost kot njen nosilec umeščena v celotni pravni red in je zavarovana pred neupravičenimi posegi države.
sl.wikipedia.org
Dejal je, da so se proti njemu obrnili tudi koalicijski partnerji in da želi dokazati, da so obtožbe proti njemu neupravičene.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina