Traduzioni di „offence“ nel dizionario inglese » sloveno

of·fence [əˈfen(t)s] SOST

1. offence DIR (crime):

offence

kaznivo dejanje n

offence

prestopek m

serious offence

hud prestopek

to convict sb of an offence

obsoditi koga za [neko] kaznivo dejanje

2. offence:

offence (upset feelings)

(raz)žalitev f

no offence [intended]

brez zamere

to cause offence

žaliti

to cause offence to sb (hurt)

prizade(va)ti koga

to cause offence to sb (insult)

(raz)žaliti koga

to take offence [at sth]

zameriti [kaj]

3. offence ingl am SPORT (attack):

offence

napad m

offence SOST

Contributo di un utente

to give offence to ingl brit

zbuditi spotiko, razžaliti

offence SOST

Contributo di un utente

rock of offence

skala pohujšanja

offence

užaljenost

ˈpark·ing of·fence SOST

parking offence

napačno parkiranje n

Esempi per offence

motoring offence DIR

prometni prekršek

serious offence

hud prestopek

to take offence

biti užaljen

a bookable offence

prekršek za [rumeni] karton

no offence [intended]

brez zamere

to cause offence

žaliti

to cause offence to sb (hurt)

prizade(va)ti koga

to take offence [at sth]

zameriti [kaj]

to convict sb of an offence

obsoditi koga za [neko] kaznivo dejanje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They are given the power to issue offence notices, summonses or court appearance notices.

en.wikipedia.org

It creates the offence of perjury and a number of similar offences.

en.wikipedia.org

This represented the highest increase in offence since 192930.

en.wikipedia.org

These offences earned him a reprimand and three separate fines totalling 5,400.

en.wikipedia.org

Refusal to submit to examination was a criminal offence.

en.wikipedia.org

This type of tackle can cause serious injury and is almost always a reportable offence.

en.wikipedia.org

He would have known that his offence was against the law and that he would be prosecuted.

en.wikipedia.org

The term is used, generally, of one guilty of an offence.

en.wikipedia.org

He was given the maximum sentence for the offence, but was released on bail pending an appeal.

en.wikipedia.org

This offence is usually as a result of their wanting to first create value for longer before they bargain together.

en.wikipedia.org