Traduzioni di „plin“ nel dizionario sloveno » inglese

plín <-a, -a, -i> SOST m

1. plin (snov):

plin

gas

plin

fumes pl

izpušni plín

exhaust fumes

zemeljski plín

natural gas

smejalni plín

nitrous oxide

smejalni plín

laughing gas colloq

2. plin (pedal v avtu):

plin

gas pedal

plin

accelerator enslslre-brit-s

plin

the gas no pl enslslre-am-s

colloq pritisni na plín!

step on it [ali the gas] !

Esempi per plin

podhladíti plin

to supercool the gas

smejálni plin CHIM

laughing gas

solzílni plin CHIM

tear gas

gorčíčni plin

mustard gas

izpušni plín

exhaust fumes

zemeljski plín

natural gas

utekočíniti plin

to liquefy gas

zêmeljski plin

natural gas

žláhtni plin

noble [ali rare] gas

smejalni plín

laughing gas colloq

zbirálnik za plin

gas tank

pritískati na plin

to put the pedal to the metal fig

kotlárna na plin/biomaso

biogas/biomass boiler

stopálka za plin

accelerator [ali gas] pedal

colloq pritisni na plín!

step on it [ali the gas] !

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Brown je prvi proučeval gibanje molekul v kapljevinah in plinih.

sl.wikipedia.org

Testi so pokazali, da plini, ki izhajajo iz ogromne luknje v steni jame in špranj, vsebujejo vrednost ogljikovega monoksida, ki je tipična za gorenje rudnikov.

sl.wikipedia.org

Zrakoplov je bil kombinacija aerostata in aerodina, vzgon je zagotavljal vzgonski plin, krila in rotorji pa za pogon in usmerjanje.

sl.wikipedia.org

Ta pomemben plin je glavni produkt zgorevanja žveplovih spojin in precejšni okoljski problem.

sl.wikipedia.org

Atome primesi prinese v peč nosilni plin dušik.

sl.wikipedia.org

Prav tako jih dobimo v različnih oblikah npr. nafta plin in premog..

sl.wikipedia.org

Elektrode so oplaščene s plaščem, kateri med razpadanjem sprošča pline in dezoksidante, ki čistijo var.

sl.wikipedia.org

Anodni in katodni prostor morata biti ločena, ker se sicer plina pomešata v zelo eksploziven vodikov pokalni plin.

sl.wikipedia.org

Sevalni tlak mladih vročih zvezd bo odpihnil večino plina stran.

sl.wikipedia.org

Vzgon zagotavlja plin, ki ima manjšo gostoto kot okoliški zrak – s tem se pojavi vzgonska sila.

sl.wikipedia.org