Traduzioni di „pozni“ nel dizionario inglese » sloveno

[in] late autumn

v pozni jeseni

we are late, we really need to leg it

pozni smo, res moramo pohiteti

if you don't hurry up, we'll be late

če ne pohitite, bomo pozni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Med predmeti so tudi posebnosti značilne za pozni srednji vek in renesanso kot na primer kupa iz kokosovega oreha na levem robu spodnje police.

sl.wikipedia.org

Občasno pa pozni datum dokončanja pomeni, da lahko dekoracijo opišemo kot rokoko - razkošen labodji spev baročne dobe.

sl.wikipedia.org

Ima panonski tip dežno-snežnega rečnega režima s prvim viškom pretokov v pozni jeseni in drugim viškom v marcu ter zelo izrazit minimum v mesecu avgustu.

sl.wikipedia.org

Steber kot celota je znanilec razvoja umetniškega sloga v pozni antiki in prvi umetniški izraz krize rimskega imperija, ki se je v 3. stoletju še poglobila.

sl.wikipedia.org

Ko je v pozni antiki rimska država izgubila oblast nad tem prostorom, se je to odrazilo tudi na njegovi poseljenosti.

sl.wikipedia.org

Pozni latentni sifilis je brez simptomov in ni tako nalezljiv kot zgodnji latentni sifilis.

sl.wikipedia.org

Ciklonska aktivnost je posebej izrazita spomladi in v pozni jeseni, evidentirani so vplivi atlantskega in sredozemskega ciklona.

sl.wikipedia.org

Primer zunanje frustracije so zapornice, ki nam preprečijo pravočasen prihod na določeno mesto, ko smo pozni.

sl.wikipedia.org

Grobišče je iz leta okrog 6570 pred n. št. in spada v pozni mezolitik ali zgodnji neolitik.

sl.wikipedia.org

Glede na starost ploda razlikujemo med izgubo zgodnje nosečnosti (v prvem trimesečju) in pozni spontani splav (drugo trimesečje do dopolnjenega 24. tedna).

sl.wikipedia.org