inglese » sloveno

Traduzioni di „shell“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

shell: I. nome II. verbo transitivo
shell out: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
ˈshell shock: nome
ˈshell-shocked: aggettivo e avverbio
ˈsnail shell: nome

I . shell [ʃel] SOST

1. shell:

shell (exterior case) of egg, nut

lupina f

shell of tortoise

oklep m

shell of pea

shell of insect wing

shell (on beach)

2. shell (hard outer frame):

shell

ogrodje n

shell

ohišje n

shell of a building

nosilna konstrukcija f

shell of a building

skelet m

3. shell ingl am:

shell (for artillery)

granata f

shell (for artillery)

bomba f

shell (cartridge)

naboj m

4. shell (boat):

shell

ozek tekmovalni čolnna vesla

5. shell GASTR:

[pastry] shell

[testena] skorja

to bring sb out of his/her shell

to come out of one's shell

to crawl [back] into one's shell

[zopet] zapreti se vase

II . shell [ʃel] VB vb trans

1. shell (remove shell):

shell

shell

shell nut

treti [forma perf streti]

shell pea

luščiti [forma perf izluščiti]

2. shell (bombard):

shell

obstreljevati z granatami

shell

I . shell out colloq VB vb trans to shell sth ⇄ out

shell

shell

II . shell out colloq VB vb intr to shell out for sb/sth

shell

plačati za koga/kaj

ˈshell shock SOST no pl

shell shock

duševna travma f zaradi vojskovanja

shell shock

vojna psihoza f

ˈshell-shocked AGG

1. shell-shocked (after battle):

shell-shocked

trpeč za duševno travmo, ki je posledica vojskovanja

2. shell-shocked colloq (dazed):

shell-shocked

shell-shocked

ˈsnail shell SOST

snail shell

polžja hišica f

Esempi per shell

[pastry] shell

[testena] skorja

to come out of one's shell

to crawl [back] into one's shell

[zopet] zapreti se vase

to bring sb out of his/her shell

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A harness that goes over the shell is used to secure a transmitter. en.wikipedia.org

In many high-tech businesses, attrition of talented human resources often means an empty shell is left behind for the new owner. en.wikipedia.org

The periphery of the shell is angulated, and tuberculate, as well as the body whorl below it. en.wikipedia.org

However, because of their minute size, micromollusks often go unnoticed by beachcombers, shell collectors and even more serious conchologists. en.wikipedia.org

These eventually left him a mere shell of his once-powerful self, and incapacitated until his death in 1913. en.wikipedia.org

The mid-level boss is a robotic woman jutting out of a snail shell. en.wikipedia.org

Compared to molluscs, the shell is easily drilled into and the shells are often heavily bored. en.wikipedia.org

The shell is long and narrow, distantly grooved towards the base. en.wikipedia.org

This whitish shell shows four rows of spiny, pointed nodules with numerous smaller spines between. en.wikipedia.org

The cytotrophoblast layer spreads and contacts the cytotrophoblast layers of neighboring anchoring villi, creating a continuous layer called the cytotrophoblastic shell. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "shell" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina