Traduzioni di „slepo“ nel dizionario sloveno » inglese

slépo AVV fig

slepo

blindly

slépo slediti voditelju

to blindly follow the leader

biti slépo zaljubljen v koga

to be head over heels in love with sb

Esempi per slepo

na slépo

by chance

slépo zaupanje

blind trust

slepo zaúpati fig

to have blind faith

zaíti v slepo ulico

to come to a dead end

slépo slediti voditelju

to blindly follow the leader

biti slépo zaljubljen

to be head over heels in love

stréljati na slepo fig

to have a shot in the dark

biti slépo zaljubljen v koga

to be head over heels in love with sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Navzgornji in navzdolnji kolon in danka ležijo retroperitonealno, slepo črevo, slepič, prečni kolon in esasto črevo pa intraperitonealno.

sl.wikipedia.org

Slepo črevo ali cekum (lat. caecum) je začetni del debelega črevesa.

sl.wikipedia.org

Toda želva ne sprejme slepo pravil propozicijske logike, na kateri temelji ta razlaga.

sl.wikipedia.org

Drugi del govori o vodjih totalitarnih sistemov, ki so najbolj od vsega oboževali neuko služinčad, ki ni znala razmišljati s svojo glavo ter jim je slepo sledila.

sl.wikipedia.org

Kadar je tunel širši od vojakove glave, se več njih postavi v formacijo, podobno falangi in začne na slepo gristi pred seboj ter izločati repelente.

sl.wikipedia.org

Nastopijo tendenčni pisatelji, ki slepo sledijo novemu programu.

sl.wikipedia.org

Iz prve posode na slepo izvlečemo 1 kroglo in joprenesemo v drugo posodo.

sl.wikipedia.org

Lahko bi sklepali, da so se ljudje v srednjem veku zavedali družbenih krivic in vendarle niso le slepo sprejemali zatiralskih okoliščin kot neizbežno božjo voljo.

sl.wikipedia.org

Haski je neodvisnega značaja in ni v njegovi naravi, da bi slepo ubogal vsak ukaz (če sploh kakšnega).

sl.wikipedia.org

Za oblast se bori legija zelenih srajc, ki slepo sledijo vodji.

sl.wikipedia.org