inglese » sloveno

Traduzioni di „spremenilo“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

sloveno » inglese

Traduzioni di „spremenilo“ nel dizionario sloveno » inglese (Vai a inglese » sloveno)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Vendar pa se je to spremenilo leta 2012, od kadar največja stranka v državah članicah imenuje "izvidnika", ki nato imenuje informateurja.
sl.wikipedia.org
Krščanstvo je spremenilo pogansko animistično gledanje, tako da je rajne prikazovalo kot »duše v vicah«, ki se morajo očistiti grehov, preden smejo v nebesa.
sl.wikipedia.org
To se je spremenilo z uporabo računalnika, ki je program shranil.
sl.wikipedia.org
Pomanjkljivost je bila, da so bile vse tri nastavitve - primarno oglaševanje, sekundarno oglaševanje in sklop - povezane; spreminjanje ene je spremenilo druge.
sl.wikipedia.org
Očitno se je zavedal, da mu teoretiziranje o nedokazljivem (ali vsaj težko dokazljivem) ne bi pomagalo pri utemeljevanju osnovnih načel pravičnosti, niti jih ne bi bistveno spremenilo.
sl.wikipedia.org
Stran od ulice se je celotno mesto spremenilo v labirint druge vrste, zmešnjave znakov in simbolov.
sl.wikipedia.org
Z gozdovi, ki preraščajo dno doline se je primerno gospodarilo, zato se okolje ni bistveno spremenilo, višje ležeči gozdovi pa imajo status varovalnih gozdov.
sl.wikipedia.org
To je spremenilo ciklus vode u rekah in jezerima, delujoč na kvaliteto vode in na značajen učinek globalnega ciklusa vode.
sl.wikipedia.org
To se je spremenilo, ko je zavarovalnica od leta 1915 postala pristojna za urejanje primerov vojnih ranjencev.
sl.wikipedia.org
Uživanje in ponotranjenje prepovedanega sadja je to spremenilo in tako se je rodil yetzer hara, zlobno nagnjenje.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina