inglese » sloveno

I . train [treɪn] SOST

1. train FERR:

train
vlak m
to board a train
vkrcati se na vlak
to change trains
prestopiti z enega vlaka na drugega

2. train (series):

train
serija f
train
niz m
train
zaporedje n
train of thought
tok misli

3. train:

train (retinue)
spremstvo n
train (procession)
procesija f
train (procession)
sprevod m

4. train (part of dress):

train
vlečka f

II . train [treɪn] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
train
trenirati
train
šolati se [forma perf izšolati se]
train for
uriti se [forma perf izuriti se ]za

III . train [treɪn] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. train (teach):

train
uriti [forma perf izuriti]
train
šolati [forma perf izšolati]
train
usposabljati [forma perf usposobiti]
to train sb for sth
izuriti koga za kaj
to train dogs
dresirati pse

2. train GIARDIN:

train roses, vines
speljevati [forma perf speljati]

3. train (point at):

to train a gun/light on sb/sth
usmeriti pištolo/luč na koga/kaj
camel train
karavana

ˈboat train SOST

com·ˈmut·er train SOST

ex·ˈcur·sion train SOST ingl am

ˈfreight train SOST

freight train
tovorni vlak m

ˈghost train SOST

ghost train
vlak m strahov

ˈgra·vy train SOST fig

ˈhouse-train VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

lo·cal ˈtrain SOST

local train
lokalni vlak m

ˈslow train SOST TRASP

ˈthrough train SOST

ˈtrain ac·ci·dent SOST

ˈtrain dri·ver SOST

ˈtrain ser·vice SOST no pl

high-speed ˈtrain SOST

Esempi per train

eastbound train
vlak, ki pelje na vzhod
to board a train
vkrcati se na vlak
here comes the train
vlak je tu
the train arrived late
vlak je prispel z zamudo
to get a train (catch)
ujeti vlak
train of thought
tok misli
to train dogs
dresirati pse
car/train journey
vožnja f z avtom/vlakom
plane/train accident
letalska/železniška nesreča
bus/train service
avtobusna/železniška linija
non-stop flight/train
direkten let/vlak m
a bus meets every train
vsak vlak pričaka povezovalni avtobus
I took an earlier train
šel sem na zgodnejši vlak
to ride the bus/train
voziti se z avtobusom/vlakom
a two-hour train journey
dveurna vožnja z vlakom
to travel by car/train
potovati z avtom/vlakom
to join a plane/train
vkrcati se na letalo/vlak
by boat/bus/car/train
z ladjo/avtobusom/avtom/vlakom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
A vicious close-range struggle, involving man-to-man combat, ensued on the train.
en.wikipedia.org
A platform does not appear to have been provided and as a request stop passengers had to clearly indicate that the train should halt.
en.wikipedia.org
The high voltage propulsion control was replaced with a safer low voltage propulsion control, which utilized battery voltage (32 volts) to control the train's motors.
en.wikipedia.org
The tender allowed bidders to suggest alternative types of high speed train.
en.wikipedia.org
A brakeman still rides onboard each train to control its speed.
en.wikipedia.org
City planning departments should train staff members and make them conversant in retail.
en.wikipedia.org
The train maintains a circuit switched digital modem connection to the train control centre at all times.
en.wikipedia.org
Even in blizzard conditions, the train dispatchers could start snow melters located miles away with the push of a button.
en.wikipedia.org
Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else.
www.winnipegfreepress.com
On its inauguration the train carried six cars, including a dome coach and a dining car.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "train" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati