Traduzioni di „vključno“ nel dizionario sloveno » inglese

vkljúčno AVV

vključno

including

rok za oddajo je do vkljúčno 15. septembra

the closing date is on or before 15th September

vsi gredo na izlet, vkljúčno z učitelji

everybody is going on a trip, including the teachers

Esempi per vključno

vsi gredo na izlet, vkljúčno z učitelji

everybody is going on a trip, including the teachers

rok za oddajo je do vkljúčno 15. septembra

the closing date is on or before 15th September

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Danes katoliški duhovniki opravljajo vse besedno bogoslužje vključno s pridigo pri ambonu - bralnem pultu.

sl.wikipedia.org

Viri ga obtožujejo tudi malikovanja, vključno s poganskim žrtvovanjem zlatemu kipu divjega vepra na konstantinopelskem hipodromu v pričakovanju, da bo ozdravil njegovo impotenco.

sl.wikipedia.org

V kantonu so našli tudi druge živalske kosti, vključno z mamutom, severnimi jeleni in velikanskimi jeleni iz obdobja lokalnega ledeniškega maksimuma.

sl.wikipedia.org

Do leta 1988 so bile moderne sorte posajene na polovici riževih polj v državi, vključno z 98 odstotkov na namakanih površinah.

sl.wikipedia.org

Povezan izraz je "hipergliceridemija", ki označuje visoko stopnjo vseh gliceridov, vključno z monogliceridi, digliceridi in trigliceridi.

sl.wikipedia.org

Pred približno 3.000 leti so aborigini začeli intenzivneje uporabljati postopek mletja različnih semen, vključno z divjim prosom, iz katerega so pripravljali težko prebavljivo vrsto kruha.

sl.wikipedia.org

Simptomi splošne razdražljivosti, vključno z anksioznostjo, nespečnostjo, razdražljivostjo, glavobolom, vznemirjenostjo, živčnostjo, s tremorjem in hiperkinezijo so občasno poročani.

sl.wikipedia.org

Opremljena so za reševanje velike večine nalog, vključno za zasledovanje in opravljanje intervencijskih nalog.

sl.wikipedia.org

Muzej v bližini ima slike in spominke dogodka, vključno s kupom vetrobranskega stekla in dnevnika hruške.

sl.wikipedia.org

Ta ekipa je očistila tempeljsko najdišče v prizadevanju, da odkrije skulpture in obelodanila del večjega kiparskega programa templja, vključno z metopami zunanjega dorskega friza in kolosalni kip.

sl.wikipedia.org