Traduzioni di „vmes“ nel dizionario sloveno » inglese

vmés AVV

1. vmes (prostor):

vmes

between

postaviti se vmés

to step between

2. vmes (čas):

vmes

(in) between

3. vmes fig:

imeti prste vmés

to have a finger in the pie

Esempi per vmes

povsod ima pŕste vmes

s/he sticks her/his nose into everything

postaviti se vmés

to step between

imeti prste vmés

to have a finger in the pie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vmes je enkrat stal na drugi najvišji stopnički.

sl.wikipedia.org

Vmes je prvikrat v izraelski zgodovini prišlo do kraljestva.

sl.wikipedia.org

Na zunanje vplive so skoraj neobčutljivi, kar olajša delovanje z njimi; za njihovo sprožitev inicialni eksploziv ni dovolj, ampak potrebujejo vmes eksplozivni pospeševalec sekundarne eksplozije.

sl.wikipedia.org

Véka (lat. palpebra) je guba pred zrklom, ki ima na zunanji strani kožo, na notranji sluznico, vmes pa je vezivo in mišičje.

sl.wikipedia.org

Material za svoj prvenec so posneli že dolgo časa pred izidom, a je studio vmes poplavilo in je reševanje posnetega materiala trajalo nekaj časa.

sl.wikipedia.org

Klema se požene vmes in ju loči, a prepad med očetom in sinom se še poglobi.

sl.wikipedia.org

Konfucij trdi, da je krepost nekje vmes med skrajnostmi.

sl.wikipedia.org

Junija leta 1846, ko je vmes vneto računal, je objavil izračunano lego novega planeta.

sl.wikipedia.org

Bassi, ki je vmes napredoval v podpolkovnika, je zasnoval nov znak arditov ter tudi celotno novo bojno uniformo.

sl.wikipedia.org

Imela sta pa vmes 5 minut, da poiskusita jedi in dasta navodila za naprej.

sl.wikipedia.org