Traduzioni di „ahí“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . ahí [aˈi] AVV (lugar)

ahí

aí

ahí está

aí está

me voy por ahí

vou por aí

por ahí (aproximadamente)

por aí

II . ahí [aˈi] CONG

de ahí que...

daí que...

Esempi per ahí

ahí mismo

aí mesmo

ahí está

aí está

por ahí (aproximadamente)

por aí

me voy por ahí

vou por aí

¡ahí te pudras! colloq

apodreça no inferno!

de ahí que...

daí que...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La fantasía cuándo asistía a eventos, era que los stands tienen un trabajo recopado y encima sacan su sueldo de ahí.

www.proximosestrenos.com.ar

Y a partir de ahí, dejar que fluya la conversación.

www.mujeresvisibles.com

La realidad es que desde el último hincha arleco perdido por ahí hasta los últimos 3 presidentes fuimos culpables todos, en mayor o menor medida.

www.la-redo.net

Otra cosa, tengo presupuesto pero hasta ahí nomás, no es que pueda comprarme todo orgánico o dietético, aunque sería ideal.

www.psicofxp.com

Ahí cada boleta valdrá mucho y la tarea de los fiscales será clave.

www.masenlinea.com.ar

Ahí, mi mundo, el mundo que conocía, se derrumbó.

www.maquinandose.com.ar

No sólo que el usuario se identifica con la operadora, sino que las aplicaciones siguen estando ahí.

www.movilion.com

Saben captar la monstruosidad que subyace en mí, ven ahí un valor.

www.pagina12.com.ar

Y ahí viene la confrontación, que se da políticamente.

www.laretaguardia.com.ar

Tratando de explicarle que uno trabajaba por la camiseta, que nadie me obligaba a estar ahí.

www.primerbrief.com