Traduzioni di „aprovação“ nel dizionario portoghese » spagnolo

aprovação <-ões> [aprovaˈsɜ̃w, -õjs] SOST f

1. aprovação (de uma proposta, autorização):

aprovação

aprobación f

não dá um passo sem a aprovação da família

no da un paso sin la aprobación de la familia

2. aprovação (num exame):

aprovação

aprobado m

Esempi per aprovação

a aprovação da lei foi um parto fig

la aprobación de la ley fue un parto difícil

não dá um passo sem a aprovação da família

no da un paso sin la aprobación de la familia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Cabia-lhe também a aprovação dos manuais escolares e programas e aconselhar a criação e extinção de estabelecimentos escolares.

pt.wikipedia.org

Estes assuntos foram também resolvidos na terceira sessão do concílio através da aprovação de um número indeterminado de rascunhos de constituições.

pt.wikipedia.org

A ordem recebeu aprovação diocesana após sua morte em 11 de março de 1901.

pt.wikipedia.org

Em março de 2010, sua aprovação chegou a 55% de ótimo ou bom.

pt.wikipedia.org

Também procedeu à aprovação de uma declaração dos direitos dos cidadãos, base de todos os documentos constitucionais neerlandeses posteriores.

pt.wikipedia.org

Teste de avaliação composto por 20 questões em 60 minutos, índice de aprovação de 70%, ou seja, 14 respostas certas.

pt.wikipedia.org

Tem 54% de aprovação por parte da audiência, usada para calcular a recepção do público a partir de votos dos usuários do site.

pt.wikipedia.org

Um dos seus maiores trabalhos como deputado foi na luta para a aprovação da licença-paternidade.

pt.wikipedia.org

Até a aprovação do estatuto, todas as relações canadenses com governos estrangeiros eram controladas pelos britânicos.

pt.wikipedia.org

Dufaure tornou-se ministro da justiça como chefe do partido de "centro-esquerda" e seu mandato foi distinguido pela aprovação da lei do júri.

pt.wikipedia.org