Traduzioni di „conformidad“ nel dizionario spagnolo » portoghese

conformidad [koɱformiˈðað ] SOST f

1. conformidad:

conformidad

conformidade f

2. conformidad (aprobación):

conformidad

aprovação f

dio su conformidad

deu sua aprovação

Esempi per conformidad

dio su conformidad

deu sua aprovação

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todo se realizó de conformidad con la ley.

www.semanariovoz.com

Al hacer clic sobre el botón aceptas conformidad sobre sus bases, las que puedes leer acá.

tecnoblog.amadeodigital.com.ar

Tiene que haber conformidad y libertad, como corresponde.

noticierojujuy.com.ar

Solicitar la nulidad de las asambleas de asociados, de conformidad con la ley.

roma20022.tripod.com

La declaración de ineficacia es declarada de conformidad a lo dispuesto en el artículo 119, penúltimo párrafo.

legales.com

El ego o la voluntad personal no se destruye, pero fluye en conformidad con el deseo e inspiración del corazón.

www.grupodealmas.com.ar

Proponer la distribución de los recursos presupuestarios asignados, de conformidad con las prioridades que se determinen.

www.sgp.gov.ar

En segundo lugar, proporcionamos los datos de los usuarios a los gobiernos únicamente de conformidad con la ley.

www.tribunahispanausa.com

Sea solicitado por una autoridad competente de conformidad con la ley.

roma20022.tripod.com

Dentro de nosotros hay algo que nos da su conformidad o expresa su oposición.

www.portalplanetasedna.com.ar