Traduzioni di „ele“ nel dizionario portoghese » spagnolo

ele <eles> [ˈeʎi] PRON pers

ele

él

ele foi embora

se ha ido

saí com ele

salí con él

para ele

para él

que só ele

como él solo

Esempi per ele

logo ele!

¡justo él!

para ele

para él

ele ficou de telefonar

quedó en telefonear

ele é uma nulidade

es una nulidad

ele manda e desmanda

hace y deshace

mesmo ele não concordou

ni siquiera él estuvo de acuerdo

ele teima que não

insiste en que no

ele é uma joia colloq

es una joya

ele mede 1,70 m

mide 1,70 m

ele pesa 80 quilos

pesa 80 kilos

ele vai chegar antes

él va a llegar antes

ele emagreceu três quilos

adelgazó tres kilos

ele faz o professor

hace de profesor

ele fez por merecer

se esforzó por merecer

ele costuma ser simpático

suele ser simpático

ele saiu de casa

salió de casa

ele é demasiadamente egoísta

es demasiado egoísta

ele saiu a toda

salió a toda velocidad

ele está um caco

está hecho una ruina

ele age com frenesi

actúa con frenesí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Para ele, o marxismo não está em crise, mas tão-somente o pseudomarxismo expresso na social-democracia e no bolchevismo, pois o verdadeiro marxismo, libertário, radical, sempre foi marginal.

pt.wikipedia.org

Ele não era particularmente bom no que fazia, na verdade, ele era um homem para quem o "boom" foi providencial.

pt.wikipedia.org

No início de 1520, ele organizou uma armada de cerca de 1 000 guerreiros e 18 navios equipados com artilharia leve e pesada.

pt.wikipedia.org

Ele comentou que o desafio e os sons do jogo contribuíram para seu nível de diversão.

pt.wikipedia.org

Depois de longos anos de trabalho dentro do circo, ele resolveu trocar o picadeiro pela televisão.

pt.wikipedia.org

Menés também aparece em romances demóticos do período greco-romano, demonstrando que, mesmo que tardiamente, ele foi considerado uma figura importante.

pt.wikipedia.org

Ele corre de volta para a floresta e cai em prantos.

pt.wikipedia.org

Ele rapidamente se intensificou em um ciclone tropical severo de categoria 5 ao atingir Vanuatu.

pt.wikipedia.org

Comumente conhecido por "verme cordão de bota", ele é parecido com uma grande minhoca flácida, e atinge até 55 metros de comprimento.

pt.wikipedia.org

Assim, ele não poderia usar esse poder em livre arbítrio, tendo que seguir os princípios da moralidade e legalidade.

pt.wikipedia.org