Traduzioni di „filo“ nel dizionario spagnolo » portoghese

filo [ˈfilo] SOST m

filo

fio m

llegó al filo de las dos

chegou por volta das duas da tarde

Esempi per filo

llegó al filo de las dos

chegou por volta das duas da tarde

ser un arma de doble filo

ser uma faca de dois gumes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es un arma de doble filo, pero el alcance que tiene es increíble.

www.nonfreaks.com

El dar en exceso puede resultar en determinados casos un arma de doble filo.

escobarlarevista.blogspot.com

El cuerpo es un arma de doble filo.

hombresderadio.blogspot.com

También son un arma de doble filo cuando ayudan a reforzar lo que uno ya piensa.

internalcomms.com.ar

Lo que empieza como un juego, amenaza con convertirse en un arma de doble filo.

www.fanfics.yamada-ryosuke.com

Ya les dije que no era un cuadro, ni siquiera un cuadrito politico, ni una filo peronista.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Así le quita el filo a su temor.

libreriaelextranjero.com

Mañana caminaremos de filo y con más ganas y con más fuerzas, por si tenemos que correr.

www.elortiba.org

Estaban muy mantecosos y recuerdo que comentamos que no hacía falta cuchillo porque se podía cortar hasta con la parte que no tenía filo.

ciclismo2005.com

Pero esto tiene un doble filo, lo que no se ve nunca sucedió.

www.fabio.com.ar