Traduzioni di „fracaso“ nel dizionario spagnolo » portoghese

fracaso [fraˈkaso] SOST m

fracaso

fracasso m

fracasar [frakaˈsar] VB vb intr

fracasar

fracassar

Esempi per fracaso

estar abocado al fracaso

estar fadado ao fracasso

resultar un éxito/un fracaso

resultar um sucesso/um fracasso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sin perder tiempo, ésta pone al corriente a su nuera, culpándo la del fracaso de su matrimonio.

foro.telenovela-world.com

Es imposible sustraerse del encanto de este fracaso travestido en esperanza.

hablardepoesia.com.ar

Los proyectos que promueven la progamación en lenguaje natural están intrínsecamente condenados al fracaso.

blog.smaldone.com.ar

Como vemos, en el universo kirchnerista a veces los fracasos tienen su consecuencia positiva, así como sus logros suelen esconder terribles peligros.

gracieladas.blogspot.com

Sus impedimentos y fracasos desencadenan el derrumbe de ese sueño.

www.pararelmundo.com

Entre las causas de fracaso están los errores de la técnica quirúrgica, en la que el conducto deferente se confunde con una arteria.

www.fertilab.net

Wrosch explicó que el fracaso personal es una de las principales causas del resentimiento, que se caracteriza especialmente por emociones de ira y recriminación.

www.elsiglo21.com

Es la herencia de la educación dictatorial o religiosa (adoctrinamiento), y no conduce más que al fracaso.

www.terceracultura.net

Por eso el fracaso tuvo que ver con la oportunidad.

www.papcordoba.com

Cuando los intereses corren por una cuerda diferente al propósito que se dice buscar, todo proyecto está destinado al fracaso.

www.apunteseideas.com