Traduzioni di „namorada“ nel dizionario spagnolo » portoghese

ex novia

ex-namorada f

cortó con su novia

terminou com a namorada

lo hizo a hurtadillas de su novia

fez isso às escondidas de sua namorada

Traduzioni di „namorada“ nel dizionario portoghese » spagnolo

ofereceu a música à namorada

dedicó la canción a su novia

tomou um chega-pra-lá da namorada

su novia le echó la bronca

ele está meio lá meio cá com a namorada

está que si sí que si no con la novia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Não bastasse isso, ela suspeita que sua jovem namorada está tendo um caso com outra mulher.

pt.wikipedia.org

Sookie, uma humana capaz de ler pensamentos, é namorada de um vampiro.

pt.wikipedia.org

No dia 1 de dezembro de 2012, ele assassinou a namorada e foi até o centro de treinamento da equipe para cometer suicídio.

pt.wikipedia.org

Recentemente, ele postou uma série de tweets afirmando que ele está noivo de sua namorada.

pt.wikipedia.org

Seus pais são divorciados e seu pai tem uma nova namorada que não se preocupa com nada.

pt.wikipedia.org

Eli casou-se em junho de 2014 com sua namorada com quem estava em um relacionamento a 5 anos.

pt.wikipedia.org

O primeiro verso é dedicado a seu pai, o segundo à sua ex-namorada, e então, o terceiro, seus companheiros de banda.

pt.wikipedia.org

Alguns suspeitavam que a vítima tinha tentado tirar a namorada dele.

pt.wikipedia.org

Jay resolve visitar seus pais, mas na conversa acaba dizendo que tem uma nova namorada e é convencido pela sua mãe para levá-la.

pt.wikipedia.org

Pai: o homem que só fala de negócios e que sempre trocava de namorada.

pt.wikipedia.org