Traduzioni di „podemos“ nel dizionario spagnolo » portoghese

podar [poˈðar] VB vb trans

podar

podar

I . poder [poˈðer] VB

poder irreg vb intr (ser capaz):

poder

poder

a poder ser

se possível

no puede ser

não pode ser

yo a ti te puedo colloq

com você eu posso

¡bien pod(r)ías habérmelo dicho!

você poderia ter me dito!

no puedo verlo todo el día sin hacer nada

não aguento vê-lo todo dia sem fazer fazer

no puedo con mi madre

não aguento minha mãe

no poder con el alma colloq

não aguentar mais de cansaço

de poder ser, no dudes que lo hará

se realmente for possível, não tenha dúvida que o fará

II . poder [poˈðer] VB

poder irreg vb impers:

puede (ser) que después vuelva

pode (ser) que depois volte

¿se puede?

posso?

III . poder [poˈðer] SOST m

poder

poder m

poder adquisitivo

poder aquisitivo

poder ejecutivo

poder executivo

poder judicial

poder judiciário

poder legislativo

poder legislativo

subir al poder

subir ao poder

haré todo lo que está en mi poder

farei tudo o que estiver ao meu alcance

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando el bebé ya lleve 3-4 días aceptándo la sin problema ya podemos introducir otras verduras: calabacín, cebolla, calabaza, boniato...

www.pequerecetas.com

Si os interesa, más adelante podemos hacer un comparativo de ellas al igual que hicimos con las bebidas isotónicas.

blogs.runners.es

Ya no podemos estar en posiciones radicalistas.

udual.wordpress.com

Incluso para mejorar los efectos podemos echar en el alcohol guindilla picantes pequeñas o pimientos de cayena.

www.trucosnaturales.com

En la figura 1 podemos ver esquemáticamente su constitución, mas adelante veremos como contribuyó la sismología a proporcionarnos este conocimiento.

www.salonhogar.com

No podemos ver las más, pero sabemos que están ahí aunque se han zafado de su identidad.

alexiis-vozdelaluz.blogspot.com

Subyace un aprendizaje profundo en el desmoronamiento de todo el paradigma individualista-materialista-violento que no podemos dejar escapar.

latangente.fullblog.com.ar

Y desde esa claridad, podemos actuar en consecuencia.

mamikanguro.com

Que pasa, que no podemos tener dos maromos de mas de siete pies como cualquer eqjipo aspirsnte a todo?

www.karusito.com

No podemos ser tan severos con los que estuvieron en el campo de juego.

www.diablosdeavellaneda.com.ar