Traduzioni di „sentar“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VB vb intr (ropa, comida)

sentar

cair

sentar bien/mal (ropa, comida)

cair bem/mal

II . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VB vb trans

sentar

sentar

III . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VB vb rifl

sentar sentarse:

sentarse

sentar-se

¡siéntese!

sente-se!

Esempi per sentar

sentar como un tiro (comida, noticia)

cair mal

sentar (un) precedente

estabelecer (um) precedente

sentar bien/mal (ropa, comida)

cair bem/mal

ir [o sentar] como un guante colloq

cair como uma luva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Muy importante: no cerrar sus ojos (esto habría de ser más fácil para acceder a su cerebro) ni recostarse o sentarse para descansar.

blogs.tn.com.ar

Se lo ve sentarse a la mesa y montarse en el aliento de todos.

artesanosliterarios.blogspot.com

Y el tipo sentado a mi izquierda dice uh, esta la voy a ver.

www.yaveremos.net

Estábamos sentados en el banco, en el aula, en el mundo astrolabio que se abría y se cerraba, entre los lápices.

hablandodelasunto.com.ar

Así es este producto y sólo lo deben operar aquellos que se sientan cómodos con altos niveles de volatilidad.

www.cartafinanciera.com

Y no se sientan ofendidos, no va para nadie en particular, pero es lo que se ve en casi todas las opiniones capitulo tras capitulo.

www.juegodetronos.com.ar

Practicá ejercicios con el cuello lentamente mientras estás sentada / o frente a la computadora.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Aun cuando te sientas deprimido, no dejes de tener presente el movimiento.

www.aliciacrocco.com.ar

Hay que generar confianza y que el jugador sienta esa actitud positiva que necesita un equipo.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Más allá de lo que las personas digan, lo que importa es lo que vos sientas y desees hacer.

blogs.lanacion.com.ar