Traduzioni di „anni“ nel dizionario italiano » polacco

anno [ˈanno] SOST m

anno

rok m

Esempi per anni

per anni

przez lata

tre anni addietro

przed trzema laty

ho cinque anni

mam pięć lat

tre anni fa

trzy lata temu

quanti anni hai?

ile masz lat?

quanti anni hai? – ne ho 29

ile masz lat? – 29

è più vecchia di lui di tre anni

jest od niego starsza o trzy lata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Negli anni successivi fu coinvolto in vari scandali e in storie di comportamenti rissosi.

it.wikipedia.org

Dopo 120 anni di disuso, il mulino fu riaperto il 2 dicembre 1986 e fa tuttora parte del centro scientifico, aperto al pubblico.

it.wikipedia.org

Nel 1921 si assistette alla totale disgregazione del leghismo rosso, in seguito al fallimento degli scioperi operai e contadini, mentre le leghe bianche resistettero ancora un paio d'anni.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni i lavoratori sono stati 1 000 all'anno nei cantieri alle bocche di porto, oltre ad altri 3 000 all'anno nell'indotto..

it.wikipedia.org

Un mare interno caldo, poco profondo iniziò ad avanzare nella regione (trasgredire) 150 milioni di anni fa, finendo l'opera di appiattimento delle dune di sabbia.

it.wikipedia.org

Nei primi anni '90 è stato fondamentale per promuovere il processo di democratizzazione e il rispetto dei diritti umani nel paese.

it.wikipedia.org

L'età media della popolazione era di 48 anni.

it.wikipedia.org

Negli anni '50, gli spettacoli di striptease in tournée venivano usati per attirare il pubblico nelle sale da musica morenti.

it.wikipedia.org

Dai pochi topolini di campagna, negli anni seguenti, si era passati a topi di grandi dimensioni, fino a veder la villa invasa da torme di giganteschi ratti.

it.wikipedia.org

Nel frattempo la sua forte miopia si trasformò, intorno ai sedici anni, in una cecità quasi completa.

it.wikipedia.org