Traduzioni di „bliski“ nel dizionario polacco » italiano

I . bliski AGG

1. bliski:

bliski

vicino

Bliski Wschód

Medio Oriente m

2. bliski przyjaciel:

bliski

stretto

II . bliski SOST m

moi bliscy

i miei

Esempi per bliski

Bliski Wschód

Medio Oriente m

Bliski/Daleki Wschód

Medio/Estremo Oriente m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest karane za próby nawiązania z nią bliskiego kontaktu fizycznego.

pl.wikipedia.org

Lwi piesek jest psem towarzyskim, wymagającym bliskiego kontaktu z człowiekiem, wesołym i pojętnym.

pl.wikipedia.org

Był on osobą z najbliższego otoczenia króla i pełnił na dworze asyryjskim rolę bliską funkcji premiera.

pl.wikipedia.org

Brak jest bliższych danych na temat jej rodziców.

pl.wikipedia.org

Kiedy w miastach zniknie sygnalizacja, będziesz bliski rozwiązania.

pl.wikipedia.org

Choć nie należał do najbliższego kręgu jego uczniów, wiele wyniósł z metodologii tej szkoły.

pl.wikipedia.org

Styl potoczny funkcjonuje na zasadzie przystawalności do doświadczeń najbliższych człowiekowi.

pl.wikipedia.org

W głagolicy był jeden znak na oddanie dwóch bliskich sobie dźwięków: ě i ja.

pl.wikipedia.org

Nie wykluczał możliwości podróży w czasie, w przyszłość, którą dają np. tunele czasoprzestrzenne lub właściwości podróży w prędkości bliskiej prędkości światła w próżni.

pl.wikipedia.org

W zamachu zginął jeden z bliskich przyjaciół muzyka.

pl.wikipedia.org