Traduzioni di „dodatek“ nel dizionario italiano » polacco

aggiunta

dodatek m

indennità

dodatek m

supplemento

dodatek m

appendice

dodatek m

per giunta

na dodatek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jako dodatek do mydła utwardza je i nadaje perłowego połysku.

pl.wikipedia.org

Ponadto osobie, która otrzymuje dodatek pielęgnacyjny, nie może zostać przydzielony zasiłek pielęgnacyjny.

pl.wikipedia.org

Chociaż ogrzewanie znalazło się w standardzie radio nadal funkcjonowało jako dodatek.

pl.wikipedia.org

Syrop ten może być wykorzystywany jako dodatek do kaszy manny, kisieli mlecznych (budyniów), herbaty, zaś rozcieńczony z wodą stanowi samodzielny napój.

pl.wikipedia.org

Ze względu na właściwość pęcznienia kwasu alginowego, co sprzyja efektowi przeczyszczającemu, stosowany jest jako dodatek do mieszanek i preparatów regulujących wypróżnienia.

pl.wikipedia.org

Dla wielu charakterystycznych dla kuchni środkowoeuropejskiej potraw mącznych (kluski, pyzy, knedle itp.) dodatek jajek jest tylko opcjonalny.

pl.wikipedia.org

Do destylatu dozwolony jest dodatek wody i karmelu.

pl.wikipedia.org

Stanowi częsty dodatek tajskiego czerwonego i zielonego curry.

pl.wikipedia.org

W kombinacji z lizyną zużywana jest w ilościach tonowych jako dodatek do paszy zwierząt rzeźnych, przyspieszający przyrost masy mięśni.

pl.wikipedia.org

Dodatek stopowy – metal lub inna substancja dodana w niewielkich ilościach do stopu w celach modyfikacji pewnych jego charakterystyk.

pl.wikipedia.org