Traduzioni di „pietà“ nel dizionario italiano » polacco

pietà <-> [pieˈta] SOST f

pietà

litość f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Al punto cui sono giunte le cose non si possono avere scrupoli o pietà neanche per il cosiddetto santuario della vita privata.

it.wikipedia.org

Quando sua moglie esce miracolosamente dal coma, l'avvocato è angosciato, notando che tutta la pietà ricevuta sta lentamente svanendo.

it.wikipedia.org

Qualche tempo dopo, avendo pietà di lui, decide di aiutarlo ancora una volta e alla fine riesce a diplomarsi alla scuola per parrucchieri.

it.wikipedia.org

Parra, raggelato dalla prova del doppio tradimento della donna che ama, conoscendo le torture che l'attendono in carcere, in un estremo atto di pietà, la uccide con la sua pistola.

it.wikipedia.org

Provando pietà per la donna che ha giaciuto col monaco, la conforta macchiandosi dello stesso peccato del monaco.

it.wikipedia.org

In strada, due robivecchi hanno pietà di lei e le comperano i vestiti per pochi soldi.

it.wikipedia.org

Abbiate pietà di noi e delle nostre parole.

it.wikipedia.org

Il verso mostra la testa di Cristo in pietà entro un traforo marmoreo illusionistico, di stile gotico-catalano, che pure rimanda all'esempio fiammingo.

it.wikipedia.org

Diego non fa in tempo ad aiutare la madre, ma trovato il suo assassino lo assale ferocemente senza pietà, uccidendolo con un posacenere.

it.wikipedia.org

Non ha alcuna pietà verso gli indifesi e i deboli, da lui definiti feccia.

it.wikipedia.org