Traduzioni di „pukać“ nel dizionario polacco » italiano

pukać <za-> VB vb intr

pukać

bussare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Akcja rozpoczyna się o godzinie 9.04, kiedy to podmiot liryczny puka do czyichś drzwi, jednak to osoba nie zamierza niczego kupić.

pl.wikipedia.org

Na początku teledysku widać jak ktoś puka do drzwi po czym dziewczyny szykują się do wyjazdu z hotelu.

pl.wikipedia.org

Ale bywało i tak, że pukał do drzwi, zza których usłyszał niejedno przekleństwo albo wyzwisko, za którymi toczyło się życie biedne, grzeszne, bezbożne.

pl.wikipedia.org

Nie zakrada się też w nocy przez komin, tylko puka do frontowych drzwi w czasie wigilijnej kolacji.

pl.wikipedia.org

Ten, pewny swojego bezpieczeństwa, komentuje solidność budynku i puka w miejsce gdzie schował ciało swojej żony.

pl.wikipedia.org

Odziany w obdarty płaszcz, z książką w ręku puka od domu do domu i prosi o mleko lub jajka.

pl.wikipedia.org

By spełnić zachciankę syna, ojciec zaczyna pukać w szybę terrarium.

pl.wikipedia.org

Tam szukali miejsca by mogli spędzić noc ale wszyscy, do których drzwi pukali, zatrzaskiwali im drzwi przed nosem.

pl.wikipedia.org

Z greckiego tipto – stukam, pukam i logos – słowo, mowa, nauka.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia do drzwi mężczyzny puka chłopiec i podaje się za syna nieobecnego kolegi głównego bohatera.

pl.wikipedia.org