Traduzioni di „ti“ nel dizionario sloveno » italiano

I . ti PRON [tí]

ti mfn 2. sg:

ti

tu

biti s kom na ti colloq

dare del tu a qu

II . ti PRON

ti → tebi 1.

Vedi anche: têbi

têbi PRON mfn sg

1. tebi dat od ti

tebi

a te

samo têbi zaupam

mi fido solo di te

vsi prihajajo k têbi

tutti vengono da te

2. tebi lok od ti

veliko govorijo o têbi

si parla spesso di te

kolikokrat je bil pri têbi?

quante volte è stato da te?

Esempi per ti

krilo ti dobro stoji

la gonna ti sta bene

a si ti normálen! fig

tu non sei normale!

ti odgovárjaš za škodo

rispondi (tu) del danno

dam ti částno besedo fig

ti do la mia parola d'onore

kdo ti kaj more?

non ti può toccare nessuno!

ukazujem ti, da odideš

ti ordino di andartene

želim ti lep vikend

ti auguro un bel fine settimana

ni ti tréba skrbeti

non devi preoccuparti

kaj pa ti meníš?

e tu cosa ne pensi?

živi, kot ti ugája!

vivi come ti pare e piace!

resníčno sem ti hvaležen

ti sono veramente grato

ti gós neumna!

sei stupida come un'oca!

ti idiót neumni!

tu stupido idiota!

ti ín jaz

tu ed io

ti kráva neumna!

stupida di un'oca!

pràv ti je fig

ben ti stia

ti kôza neumna colloq

sei stupida come un'oca

évo ti navodilo!

eccoti le istruzioni!

blêde se ti!

ma tu vaneggi!

vráčam ti zgoščenko

ti restituisco il CD