IMPROPRE - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

impropre [ɛ̃pʀɔpʀ] AGG

1. impropre (incorrect):

impropre terme, tournure, usage: incorrect

2. impropre (inadapté):

impropre à eau, produit consommation: unfit for

impropre à plage baignade: unsafe for

inglese

francese

improper integral: intégrale f impropre

misnomer: appellation f impropre

it's a bit of a misnomer ingl brit: c'est une appellation quelque peu impropre

inapt expression, term: impropre, inconvenant

unfit for human consumption: impropre à la consommation

improper use: impropre, abusif/-ive

misuse (of word, expression): usage m impropre

inaccurate word, term: impropre

unfit for human habitation/consumption: impropre à l'habitation/la consommation humaine

unfit to eat (dangerous): impropre à la consommation

condemn meat: déclarer [qc] impropre à la consommation

nel dizionario PONS

francese

inglese

impropre [ɛ̃pʀɔpʀ] AGG

1. impropre:

impropre: inappropriate

2. impropre (inapte):

impropre à qc: unfit for sth

impropre à la consommation: unfit for consumption

inglese

francese

improper: impropre

unfit: impropre

to be unfit for consumption: impropre à la consommation

condemn: déclarer impropre à la consommation

nel dizionario PONS

francese

inglese

impropre [ɛ͂pʀɔpʀ] AGG

impropre: inappropriate

impropre à la consommation: unfit for consumption

inglese

francese

improper: impropre

unfit: impropre

to be unfit for consumption: être impropre à la consommation

unfit for human consumption: impropre à la consommation [humaine]

condemn: déclarer impropre à la consommation

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

impropre à qc: unfit for sth

impropre à la consommation: unfit for consumption

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cela les rend impropres à la consommation par les végétariens, pesco-végétariens et végans.

fr.wikipedia.org

L'usage du ré et du la ne s'applique pas aux "impropres muances", qui se font par les "voix plus voisines".

fr.wikipedia.org

Dans les marges apparaissent d'autres notes, relatives à certains matériaux recueillis lors des enquêtes, mais impropres à une cartographie, certaines variantes spécifiques etc.

fr.wikipedia.org

Albrecht confie que ses talents résident dans l'écriture et les arts, domaines que son père considère comme impropres aux hommes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un théorème de géométrie projective donc les points considérés peuvent être propres ou impropres.

fr.wikipedia.org